本站小編為你精心準(zhǔn)備了高職英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力參考范文,愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
摘要:在全球化大趨勢(shì)的影響下,高職院校培養(yǎng)跨文化型交際人才勢(shì)在必行。基于此,文章首先分析了培養(yǎng)高職學(xué)生跨文化交際能力的必然性,其次探討了在高職院校英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)跨文化交際能力的具體策略。
關(guān)鍵詞:高職英語;多元文化;交際能力
當(dāng)今社會(huì)任何一個(gè)國(guó)家都不會(huì)獨(dú)立存在,各個(gè)民族的文化都在相互滲透、相互影響,多元文化局面的形成是必然的趨勢(shì)。在這樣的社會(huì)背景之下,高職院校應(yīng)該思考如何才能培養(yǎng)出適應(yīng)時(shí)代要求的跨文化型交際人才,大力推進(jìn)英語教學(xué)的改革。
一、培養(yǎng)高職學(xué)生跨文化交際能力的必然性
(一)社會(huì)發(fā)展的必然結(jié)果
科技的進(jìn)步拉近了全球的距離,改變了人們的思維方式和生活方式,不同的國(guó)家、民族之間產(chǎn)生了千絲萬縷的密切聯(lián)系,而決定他們之間能否順利進(jìn)行溝通的關(guān)鍵就是要擁有高素質(zhì)的跨文化交際人才。語言是我們溝通時(shí)使用的一種工具,同時(shí)也承載著各民族豐富的文化信息。英語是一種世界性的語言,培養(yǎng)職業(yè)院校的學(xué)生,使其具備跨文化交際能力,對(duì)目前多元文化的發(fā)展能起到重要的作用。因此,培養(yǎng)具有跨文化交際能力的人才是社會(huì)發(fā)展的必然結(jié)果,同時(shí)也是職業(yè)院校面臨的緊迫任務(wù)之一。
(二)高職院校學(xué)生的必須選擇
高職院校的學(xué)生最終也將面臨就業(yè)的選擇,為了不被瞬息萬變的社會(huì)所淘汰,就必須看清社會(huì)發(fā)展的趨勢(shì),竭盡全力練就一口流利的英語,努力培養(yǎng)自己的跨文化交際能力。反之,如果具備了高水平的跨文化交際能力,自然也就會(huì)領(lǐng)略到多個(gè)民族的文化精髓與思想,自己也會(huì)在不知不覺中受到這些文化思想的熏陶與影響,使自己的思想與能力得到進(jìn)一步的提升,滿足個(gè)人發(fā)展的文化需求。
(三)高職院校英語教學(xué)改革的必然結(jié)果
受本民族語言使用習(xí)慣的影響,我國(guó)高職院校的學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的過程中存在著諸多困難。因此,相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)與英語老師需要不斷改進(jìn)教學(xué)方法,提高教學(xué)效率,幫助學(xué)生解答各種疑惑,解決學(xué)習(xí)中遇到的各種困難。教師可以適當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生去自發(fā)了解英語的相關(guān)文化,逐漸向?qū)W生滲透跨文化的意識(shí),這樣既能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情,又能達(dá)到逐步提升學(xué)生跨文化英語交際能力的目的。
二、在高職院校英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力的策略
(一)運(yùn)用單詞對(duì)比法,使學(xué)生了解英語的語言使用習(xí)慣
英語單詞掌握的好壞是英語能否學(xué)好的關(guān)鍵,可是大部分學(xué)生一提到英語單詞的學(xué)習(xí)就頭痛厭煩,這直接影響了學(xué)生英語綜合水平的提高。針對(duì)這種情況,高職院校的英語老師在給學(xué)生上英語詞匯課時(shí),可以采用中英文對(duì)比的教學(xué)方法,分別給學(xué)生介紹與詞匯相關(guān)的中英兩種不同的風(fēng)俗及文化現(xiàn)象,讓學(xué)生更加深入全面地體會(huì)漢語與英語詞匯在傳達(dá)信息與表現(xiàn)意境等方面的差別,從而讓學(xué)生對(duì)英語某些詞匯的使用習(xí)慣記憶更加深刻,理解更加深入。由此可見,英語詞匯的中英對(duì)比教學(xué)方法,不但有助于學(xué)生積累記憶英語單詞,還能讓學(xué)生了解英語文化,對(duì)培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力具有很大的作用。
(二)以閱讀材料為載體,給學(xué)生補(bǔ)充相關(guān)的文化知識(shí)背景
當(dāng)學(xué)生的英語詞匯積累到一定的程度后,為了進(jìn)一步增加他們的英語知識(shí)量,教師可以提供一些有趣而典型的英語閱讀材料,鍛煉學(xué)生的語感,提高學(xué)生的閱讀水平。在學(xué)生閱讀完材料之后,教師可以詳細(xì)地進(jìn)行分析講解,并及時(shí)補(bǔ)充介紹與材料相關(guān)的文化背景知識(shí),提高學(xué)生的跨文化交際水平。比如,給學(xué)生提供一篇與西方婚俗有關(guān)的閱讀材料,老師就可以向?qū)W生介紹一些西方有關(guān)婚俗的相關(guān)禮節(jié)與文化知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)中西方文化在這方面的不同之處,學(xué)生在以后的工作中如果遇到類似的情況,就能夠順利地交流并妥善地處理,而不會(huì)因不了解西方文化而讓對(duì)方尷尬。
(三)利用多媒體網(wǎng)絡(luò)視頻,給學(xué)生創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語言環(huán)境
為了便于學(xué)生更直觀地了解英語文化,教師可以借助多媒體網(wǎng)絡(luò),給學(xué)生播放一些有價(jià)值的視頻資料,將學(xué)生置于完全的英語語言環(huán)境之中;還可以組織學(xué)生進(jìn)行模擬對(duì)話與表演,讓學(xué)生通過自己的表演實(shí)踐來鍛煉口語能力并深入體會(huì)英語文化的特征,不斷提高自身的跨文化交際能力。
(四)舉辦多種英語交流活動(dòng),提升學(xué)生的英語綜合素質(zhì)
高職院校的英語老師要從傳統(tǒng)的教學(xué)思維中走出來,充分利用各種教學(xué)手段與資源來提高學(xué)生的跨文化交際能力。例如,教師可以組織學(xué)生在校內(nèi)定期開展英語角活動(dòng),互相交流、交換自己的所學(xué)與收獲,使大家都能夠查缺補(bǔ)漏,共同進(jìn)步。利用網(wǎng)絡(luò)讓學(xué)生通過視頻與外國(guó)人互相交流學(xué)習(xí),通過這種直接的跨文化網(wǎng)上交流方式,提升學(xué)生的整體英語水平。
三、結(jié)語
高職院校的英語教學(xué)應(yīng)該把重點(diǎn)轉(zhuǎn)移到培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力上來,并不斷進(jìn)行探索與研究,找到培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力的有效途徑,并在平時(shí)的教學(xué)中加以實(shí)踐應(yīng)用,以落實(shí)全面提升學(xué)生跨文化交際能力的教學(xué)目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]王曉輝.跨文化交際教學(xué)在培養(yǎng)非英語專業(yè)大學(xué)生跨文化交際能力中的應(yīng)用研究[D].錦州:渤海大學(xué),2013.
[2]郭曉英.跨文化交際課程的問題與對(duì)策研究[J].北京城市學(xué)院學(xué)報(bào),2017(1):56-61.
作者:李智強(qiáng) 單位:廣安職業(yè)技術(shù)學(xué)院
主辦:蘇州經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院
主辦:撫順職業(yè)技術(shù)學(xué)院;阜新高等專科學(xué)校;營(yíng)口職業(yè)技術(shù)學(xué)院;盤錦職業(yè)技術(shù)學(xué)院;遼寧建筑職業(yè)學(xué)院;沈陽職業(yè)技術(shù)學(xué)院;渤海船舶職業(yè)學(xué)院;大連職業(yè)技術(shù)學(xué)院;遼寧農(nóng)業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院;遼寧省交通高等專科學(xué)校;遼寧石化職業(yè)技術(shù)學(xué)院;遼寧職業(yè)學(xué)院
主辦:常州工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院