本站小編為你精心準(zhǔn)備了大學(xué)英語對跨文化交際意識的培養(yǎng)參考范文,愿這些范文能點燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
一、引言
在全球一體化、各國人們聯(lián)系密切的今天,語言交流已不再是阻礙人們交流的障礙,但文化的差異卻成了阻礙交往的一個主要問題。一方水土養(yǎng)一方人,人們往往習(xí)慣故鄉(xiāng)的習(xí)俗,卻對外來文化不甚了解。在國際交往中,跨越文化交際意識的培養(yǎng)能夠很好的解決這一問題。下面我們將主要介紹一下大學(xué)英語教學(xué)中對學(xué)生跨文化交際意識的培養(yǎng)。
二、大學(xué)英語教學(xué)的現(xiàn)狀及跨文化教學(xué)的成因
目前為止,我國大學(xué)中的英語教學(xué)模式存在一定的弊端,嚴(yán)重影響了學(xué)生的跨文化交際意識的培養(yǎng)。國內(nèi)不少的大學(xué)英語以公共課程的形式存在,大班級的授課形式,嚴(yán)重影響了教學(xué)效率,學(xué)生們只能被動地接受英語老師在課堂上所教授的東西,卻很少有機會發(fā)表自己的觀點,根本沒有發(fā)言的機會。在教學(xué)內(nèi)容較多,教學(xué)課時縮減的情況下,學(xué)生很難學(xué)到對自己很有益處和自己想學(xué)的知識,跨文化教學(xué)自然也不在老師的教學(xué)內(nèi)容內(nèi)。
除此之外,存在很大一部分同學(xué),在學(xué)習(xí)英語時僅僅注重自己的詞匯量和語法知識,很少會去關(guān)注英語國家的文化背景。一般情況下,不同國家間都會多多少少存在一定的文化差異,同一種英語說法可能就不適宜在兩個地方說。最簡單的一個例子就是中國式英語的應(yīng)用,在中國你講中國式英語,中國人可以明白你再說什么,但對于美國人估計就完全無法理解,這就是文化差異的原因。
三、如何大學(xué)英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識
面對大學(xué)英語教學(xué)中對跨文化意識培養(yǎng)的忽略,我們主要采取以下幾種措施進行彌補。
(一)借力于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù),通過增加課外活動的方法來培養(yǎng)跨文化交際意識自從英語在我國流通以來,學(xué)校主要傾向于教授語言知識,忽視樹立學(xué)生不同文化間溝通的能力。因此,改變目前教育觀念,在質(zhì)變、量變的層面上對課堂上文化傳授的控制是改善這種問題的主要方法,例如:應(yīng)用投影儀等多媒體教學(xué)設(shè)備。通過播放不同國家涉及其文化的電影、投放不同文化的圖片、通過互聯(lián)網(wǎng)與不同國家的人溝通交流等方面可以激發(fā)學(xué)生對學(xué)習(xí)不同文化的興趣、在良好的文化環(huán)境下交流可以提高不同文化間溝通的能力,深刻認(rèn)知英語文化。另外,老師要善于引導(dǎo)學(xué)生對歐洲國家相關(guān)文化書籍的閱讀,提高西方文化修養(yǎng),學(xué)生也要培養(yǎng)自己主動學(xué)習(xí)不同文化的積極性,從而培養(yǎng)出交際能力強的學(xué)生。
(二)加強非語言交際能力的培養(yǎng)人與人交流可以通過語言明確表達也可以通過非語言溝通模糊表達,但是,在一些特殊的人群中、特殊的環(huán)境下,肢體語言可以較語言交流更能直觀、明確的闡述意思,因此在不同文化間交流時,肢體語言更應(yīng)該引起大家的關(guān)注。在出國旅游時,如果語言不通、言語不能準(zhǔn)確表達自己意圖時,非語言交流體現(xiàn)了其特有的重要性,可以用大家公認(rèn)的肢體語言表達自己的含義。目前,中國學(xué)校廣泛開展外教老師英語授課,在課堂上,外教不能單純的說英語,應(yīng)該結(jié)合肢體語言實時解釋英語中難懂的文化,這樣可以減少不同文化交流的障礙,達到外教授課的目的。
(三)在教師指引下,轉(zhuǎn)變教育觀念傳統(tǒng)英語教學(xué)采用大班級授課方式,教學(xué)質(zhì)量不高,跨文化交際意識薄弱。如今,我們需要從教師的主體引導(dǎo)地位下手,通過教師的授課方式來改變傳統(tǒng)的教育觀念,讓學(xué)生切實認(rèn)識到文化沖突在國際交流中的阻礙作用,爭取能讓學(xué)生自發(fā)地培養(yǎng)自己的跨文化交流意識。
四、結(jié)束語
傳統(tǒng)的英語教學(xué)模式,教學(xué)質(zhì)量低下,教學(xué)內(nèi)容復(fù)雜,只是一味地給學(xué)生灌注知識,忽略了學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,我們需要改變傳統(tǒng)的教育觀念,采用小班級授課方式,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交流意識。此外,互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和非語言交流方式,在跨文化交流中,也起到了非常重要的作用。多媒體技術(shù)的應(yīng)用,可以讓我們更加容易理解不同國家的文化差異,非語言的肢體交流,對于國際交流也有著很大的幫助。
作者:郭圓達 單位:陜西科技大學(xué)鎬京學(xué)院