本站小編為你精心準(zhǔn)備了英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)與認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)論文參考范文,愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
一、國(guó)內(nèi)的進(jìn)展
國(guó)內(nèi)在認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)相結(jié)合的研究方面,緊跟國(guó)際步伐,積極引進(jìn)和吸收國(guó)際領(lǐng)域所取得的科研成果。所取得的進(jìn)展主要表現(xiàn)在三個(gè)方面:
第一,從總體上介紹認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的啟示。國(guó)內(nèi)在這方面的研究成果比較多(如曾欣悅、劉正光,2009;林正軍、姜暉,2012等)。他們主要基于國(guó)外相關(guān)領(lǐng)域的研究成果,重在介紹和闡釋認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的語(yǔ)言觀及其對(duì)語(yǔ)法教學(xué)的啟示,并且根據(jù)相關(guān)文獻(xiàn)和他們自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提出一些語(yǔ)法教學(xué)原則為相關(guān)研究者和一線教師參考。
第二,詳細(xì)探討認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中的某個(gè)理論在英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中的應(yīng)用。國(guó)內(nèi)的有些研究者在認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)法教學(xué)相結(jié)合的大框架下,選取某個(gè)具體理論開展研究,他們探討的主要問(wèn)題有如何把原型范疇理論應(yīng)用于英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)(比如李艷平、朱玉山,2011;季淑鳳,2012等),圖形—背景理論對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的啟示(楊敏,2009等),語(yǔ)言符號(hào)象似性對(duì)語(yǔ)法教學(xué)的啟示(李耕科、牟玉新,2007等),構(gòu)式語(yǔ)法在語(yǔ)法教學(xué)中的應(yīng)用(林正軍、劉永兵,2012等)等等。
第三,針對(duì)某個(gè)具體語(yǔ)法點(diǎn)開展實(shí)證研究。這方面的研究成果主要是年輕人取得的,大部分是他們的碩博士論文。代表性的研究包括基于原型范疇理論和空間隱喻的英語(yǔ)介詞教學(xué)實(shí)證研究(陶麗,2011),認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)觀照下英語(yǔ)名詞可數(shù)性的教學(xué)實(shí)證研究(粟志祥,2010),基于原型理論的多義詞教學(xué)對(duì)多義詞習(xí)得影響的實(shí)證研究(盧烈宏,2013),中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者英語(yǔ)名詞化習(xí)得的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)實(shí)證研究(鐘書能,2004),意象圖式理論與英語(yǔ)短語(yǔ)動(dòng)詞教學(xué)的實(shí)證研究(黎金瓊,2008)等等。但總的來(lái)說(shuō),國(guó)內(nèi)的相關(guān)研究成果原創(chuàng)性不夠,理論深度不夠。同類研究過(guò)多,比如,僅僅在中國(guó)期刊網(wǎng)上,關(guān)于象似性對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的啟示的論文就二十多篇,這是人力物力的極大浪費(fèi)。
二、簡(jiǎn)評(píng)
從以上的文獻(xiàn)調(diào)查來(lái)看,不論是國(guó)內(nèi)還是國(guó)外,認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)相結(jié)合的研究都取得了很多研究成果。但綜合起來(lái)看,這方面的研究偏思辨的多,實(shí)證研究還顯不足。我們認(rèn)為,思辨性的研究不宜再做,這個(gè)領(lǐng)域更需要的是數(shù)據(jù)和實(shí)證。要知道,一線的英語(yǔ)教師對(duì)理論性過(guò)強(qiáng)的框架有排斥,他們更需要的是實(shí)實(shí)在在的操作規(guī)程。所以,我們建議,這方面的下一步研究應(yīng)該更加關(guān)注如何把抽象的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論轉(zhuǎn)化成通俗易通的教學(xué)操作原則,并且一定要通過(guò)實(shí)證研究加以證明,這樣才更有說(shuō)服力,更有可能為一線的教師和學(xué)生接受。
Geeraerts(2006)預(yù)測(cè)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)必然對(duì)實(shí)證研究有不斷增長(zhǎng)的需求:語(yǔ)料庫(kù)研究、實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)、實(shí)地調(diào)查等,同時(shí),定量化的數(shù)據(jù)分析極有可能越來(lái)越占據(jù)中心位置,逐漸在語(yǔ)言學(xué)尤其是認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)中將學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)提高到這樣一個(gè)水平,即空洞無(wú)物的宣言將不受歡迎。他認(rèn)為語(yǔ)言學(xué)需要一場(chǎng)實(shí)證革命,實(shí)證研究并不意味著要摒棄有利于純描寫研究的理論構(gòu)建方法,而是要努力為理論提供證據(jù)并因此改進(jìn)和完善理論。理論闡釋因此應(yīng)被視作成功的實(shí)證研究過(guò)程的一個(gè)步驟,好的實(shí)證研究尤其需要運(yùn)用假設(shè)。
作者:王德亮單位:北京師范大學(xué)外文學(xué)院