本站小編為你精心準(zhǔn)備了推銷產(chǎn)品信函書寫作參考范文,愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
Gentlemen:
Lastyearweachieveda25%increaseinthesalesofourbusinessmen’ssuits.
webelievedthatthishappystateofaffairscanbeattributedtotwocauses.First,
wemanagedtoavoidpassingonanypartofourincreasedmanufacturingcosts.Second,
webelieveoursareproductsofthefinestmaterialsandthehighesttechniquesandaresecondtononeindesignandreliability.
Andsowearehappytobeabletotellyouthatournewseason’ssuitsare,ifanything,moreattractivethanlastyear’
sandourpriceswillcompareveryfavorablywiththoseofanyofourcompetitors.
Webelievethatyouwillagreethatoursamplesprovethetruthofourclaims.
Welookforwardtoanevenlargerorderthantheoneyoufavoredwithlastyear.新晨
Yourstruly,
中文對照
敬啟者:
我公司的男裝銷售額去年增加25%,我們認(rèn)為這有兩種原因。第
一、我們制作成本雖然增加,但售價未增;第
二、本公司的產(chǎn)品原料好、技術(shù)高,而且在設(shè)計和可靠性方面,是獨(dú)一無二的。
能有機(jī)會把我公司季節(jié)性服裝介紹給貴方,至感欣慰。有的同行產(chǎn)品可能比去年更具誘惑性,但我公司的價格比較便宜。我們確信閣下會同意,我方的樣品可以證明我們所說的真實(shí)性。
我方盼接到貴方比去年更多的訂單。