英語文化發(fā)展中希臘神話的重要性范文

本站小編為你精心準(zhǔn)備了英語文化發(fā)展中希臘神話的重要性參考范文，愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花，激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。

一、希臘神話對歐美語言文學(xué)的主要影響

希臘神話對歐美語言文學(xué)有著深遠(yuǎn)的積極影響，在偉大的詩人荷馬（Home）r兩部史詩《伊利亞特》（Iliad）和《奧德賽》（Odyssey）中，描述了古希臘人和特洛伊人攻打伊利亞特城的交戰(zhàn)過程。以神話為題材的著名悲劇有《被束縛的普羅米修斯》《俄狄浦斯王》和《美狄亞》等語言文學(xué)名著，使古羅馬文學(xué)繼承了古希臘文學(xué)的傳統(tǒng)。使世人從中獲得了靈感，為子孫后代創(chuàng)作神話故事提供了材料，創(chuàng)造了許多世界名著。優(yōu)秀的語言文學(xué)藝術(shù)為神話故事提供了新的生命，同時(shí)神話也豐富了文學(xué)和藝術(shù)的語言。文學(xué)藝術(shù)和神話的互相融合與發(fā)展，促進(jìn)了歐美語言文化的快速發(fā)展。詩人休斯（TedHughes）的著作《烏鴉》采用圣經(jīng)和古希臘神話中的人物，將詩的語言和粗俗的口語相結(jié)合，給人以虛虛實(shí)實(shí)和真真假假神話般的感覺。在20世紀(jì)英語語言文學(xué)中影響最大的作品是詹姆斯•喬伊斯（JamesJoyce）的力作《尤里希斯》（Ulysses）。作品模仿荷馬史詩《奧德修紀(jì)》的故事情節(jié)，解讀了西方社會的腐朽和落后，現(xiàn)代人的孤獨(dú)和絕望，體現(xiàn)了歐美時(shí)期文學(xué)的藝術(shù)特征以及審美思想。

二、希臘神話對英語語言發(fā)展的重要影響

希臘神話的語言也經(jīng)常出現(xiàn)在新聞報(bào)道中，這充分說明了其具有獨(dú)特的文化影響力。例如，TheNationalAeronauticandSpaceAdministrationhadcalledita“success—oriented”scheduletogetthespaceshuttleflyingagain，buttheodysseyofDiscov－ery”wasbesetwithvariousproblem.這句話中作者靈活運(yùn)用了“odyssey”一詞，這個(gè)單詞源于希臘神話中的英雄奧德修斯在戰(zhàn)爭結(jié)束后，在海上漂泊十年，歷經(jīng)千辛萬苦返回祖國。在句子中“odyssey”用來指發(fā)現(xiàn)號歷經(jīng)各種挫折和困難在太空探測。歐美國家的英語語言有著嚴(yán)重的性別歧視，英語語言都是以男性為中心，這在希臘神話中可以完全體現(xiàn)出來。例如，帶有男性詞匯的有：MarrdayMarrhourMarrmadeManageMankindWalkmanMarrma－chineconversation等等，都充分說明了男性的中心地位。

1.英語語言的詞語來源于古希臘神話人名

在英語語言中，很多詞匯出自于希臘眾神的名字。例如：AtlasTitanicHygieneHygieneFridayNemesisNarcissismSiren等等，這些詞匯出自于希臘神話人物、巨神、健康女神、音樂女神、復(fù)仇女神、美少年、半人半島的女海妖等人物的名字引申的。還有月份名詞，一月January、三月March、五月May、六月June來自守護(hù)神、戰(zhàn)神、女神和天后神的名字。與奧林匹克主神首領(lǐng)宙斯Zel8和太陽神阿波羅Apollo有關(guān)的詞語，在西方社會也是眾人皆知的。

2.英語語言的詞匯來源于古希臘神話天空星系

在英語語言中，大量的天空星系詞匯，例如：JupiterPlutoNeptuneVenusMercury木星、冥王星、海王星、金星、水星等都是以星系命名的，它們均源自古希臘神話名稱。

3.英語語言的短語來源于古希臘的神話故事

英語語言的短語、句子，大多來自于系列的神話故事。例如：Europaisaprincesswhowasab－ductedandcarriedoffbyawhintebulltoCrete；ThebullwasactuallyZeus;KingofthegodsinGreekmythology克里特島（古希臘文化的發(fā)源地）和地中海東岸一個(gè)小國家的漂亮公主等短語。

4.英語語言的時(shí)態(tài)、修辭方法來源于古希臘的神話故事

英語語言的時(shí)態(tài)變化，修辭方法也是在希臘神話中引用而來的。例如：Prometheusunbound，Herculeantask，巨大的力量，工程艱巨等詞語的修辭。月桂樹Laurel是一種可供觀賞的常綠喬木。laurels指用月桂樹葉編成的桂冠。在希臘神話中河神的女兒達(dá)芙妮（Daphne）為了逃脫太陽神阿波羅（Apollo）的追求，她的父親將她變成了月桂樹，阿波羅很傷心，于是他穿上了樹葉和樹枝來懷念達(dá)芙妮。laurels代表victory，古希臘人用阿波羅神木的枝葉（月桂樹）做成桂冠，贈予競技中的勝者。最有才華的詩人在歐洲被稱為“桂冠詩人”。

三、希臘神話對心理學(xué)發(fā)展的重要影響

奧地利精神分析學(xué)的創(chuàng)始人佛洛伊德醫(yī)生（SigmundFreud，）借用希臘神話故事俄底浦斯弒父娶母，發(fā)明了戀母情結(jié)詞語Oedipuscomplex，解釋為男孩對父親帶有敵意，對母親懷有愛慕；戀父情結(jié)詞語Electracomplex，則是女孩對母親的敵視，對父親過度的依賴，說明在精神上本能沖動欲望的一種心理病態(tài)，可以看成是一種精神疾病。

四、希臘神話對西方國家人生觀和價(jià)值觀的影響

西方國家的人們有其獨(dú)到的人生觀和價(jià)值觀，進(jìn)而逐漸形成了適合自身的世界觀。希臘神話故事個(gè)性鮮明，與現(xiàn)實(shí)生活很接近，沒有神秘色彩，風(fēng)潤自然富有藝術(shù)感染力，所體現(xiàn)的自由與寬容的樂觀性格，塑造了西方國家特有的本質(zhì)。西方國家人生觀和價(jià)值觀的核心是個(gè)人主義，所強(qiáng)調(diào)的是發(fā)揮個(gè)人的權(quán)利，不受約束，爭取獨(dú)立、自由的能力。

五、希臘神話對西方國家宗教信仰的重要影響

西方國家宗教信仰和藝術(shù)發(fā)展，受希臘神話的影響，也顯示出了它的重要性。其中巴特農(nóng)神殿就反映了非基督教的觀念，即泛神論。還有后期發(fā)展的一神論，即猶太教和基督教，基督教強(qiáng)調(diào)的是用內(nèi)在的信念和道德反思來贖罪，猶太教是用外在的法律和儀式來贖罪，它們有著本質(zhì)的區(qū)別。基督教融入了古希臘神話的英雄故事，希臘神話對推動基督教攀上西方宗教的頂峰產(chǎn)生了重要的積極影響。

六、希臘神話對西方藝術(shù)發(fā)展的影響

希臘神話為繪畫、人體藝術(shù)和雕塑的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)，還原了人類的純樸與真誠。達(dá)芬奇（LeonardodaVinc）i、米開朗琪羅（Michelangelo）和拉斐爾（Raphae）l，創(chuàng)作以神話手段為主題的名畫巨著，已成為人類文化的寶貴財(cái)富，作為文學(xué)藝術(shù)的永恒題材為世人廣泛流傳。17世紀(jì)巴洛克藝術(shù)風(fēng)格的繪畫技巧已經(jīng)非常嫻熟，力作有魯本斯和倫勃朗。魯本斯在肖像畫表現(xiàn)的目光充滿了生命力，體現(xiàn)出了栩栩如生的人物。18世紀(jì)德拉克洛瓦的《自由女神》歌頌了爭取自由和平和博愛的精神，以人體藝術(shù)（脫去了外衣的神）呈現(xiàn)于世。

七、結(jié)語

綜上所述，希臘神話對英語語言文化發(fā)展產(chǎn)生了十分重要的影響，是我們學(xué)習(xí)、理解、掌握英語語言文化的寶貴素材庫，希臘神話奠定了英語語言文化發(fā)展的基礎(chǔ)。希臘神話故事以古喻今、以人喻義，充分體現(xiàn)出眾神、英雄等個(gè)性，沒有禁欲主義因素，也沒有神秘主義的色彩。今天在歐洲和美國，戲劇、詩歌、宗教和其他文化活動，都在不斷地汲取著希臘神話中的營養(yǎng)。我們只有深入欣賞希臘神話和深刻理解歐美文化的內(nèi)涵，才能使英語語言文化的發(fā)展走向更實(shí)用、更高效的道路，才能在國際交往中準(zhǔn)確、得體地運(yùn)用英語語言進(jìn)行跨文化交流。

作者：王娜單位：黑龍江交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院