中國(guó)網(wǎng)絡(luò)詞匯類型范文

本站小編為你精心準(zhǔn)備了中國(guó)網(wǎng)絡(luò)詞匯類型參考范文，愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花，激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。

論文關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言網(wǎng)絡(luò)詞匯定義分類發(fā)展前景

論文摘要：隨著網(wǎng)絡(luò)的廣泛運(yùn)用，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)已經(jīng)逐漸成為一種特殊的語(yǔ)言變體。不論是哪一種語(yǔ)言，其網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)都具有區(qū)別于該種標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言的特征。本文對(duì)中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞匯進(jìn)行粗略的分類，并借此歸納其特征。

1.引言

從20世紀(jì)90年代起，互聯(lián)網(wǎng)（Internet）逐漸在世界范圍內(nèi)普及，一場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化的信息革命已深入到社會(huì)各領(lǐng)域。中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心的《第十次中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》表明，我國(guó)互聯(lián)網(wǎng)呈現(xiàn)蓬勃發(fā)展的勢(shì)頭。據(jù)美國(guó)調(diào)研機(jī)構(gòu)PIALP數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)網(wǎng)民數(shù)量已達(dá)1.37億，并有望在2009年超越美國(guó)，成為全球最大互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)。網(wǎng)絡(luò)發(fā)展的歷史并不長(zhǎng)，它卻以令人難以置信的速度和不可阻擋的勢(shì)頭席卷全球，并正逐漸改變著人們生存的觀念、狀態(tài)和方式。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的普及，網(wǎng)絡(luò)人際交往已經(jīng)成為人們?nèi)粘＝煌匾M成部分，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已成為人際交往過(guò)程的一種新興媒介。這種語(yǔ)言現(xiàn)象是由社會(huì)發(fā)展對(duì)語(yǔ)言所產(chǎn)生的極大影響和推動(dòng)所造成的。本文擬從語(yǔ)言學(xué)角度歸納當(dāng)前中國(guó)網(wǎng)絡(luò)詞匯的類型。

2.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的定義

語(yǔ)言變體（LanguageVariety），又稱語(yǔ)言變異或語(yǔ)言異體。R.A.赫德森（RichardHudson）把它定義為“社會(huì)分布相似的一套語(yǔ)項(xiàng)”（asetoflinguisticitemswithsimilarsocialdistribution），即由具備相同社會(huì)特征的人在相同社會(huì)環(huán)境中所普遍使用的某種語(yǔ)言表現(xiàn)形式。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)發(fā)展下人際交流的產(chǎn)物，它是互聯(lián)網(wǎng)用戶在利用各種網(wǎng)絡(luò)方式（如作為網(wǎng)絡(luò)公共交互平臺(tái)的論壇、網(wǎng)游；作為網(wǎng)絡(luò)人際交互平臺(tái)的MSN、QQ；作為個(gè)人表達(dá)平臺(tái)的Blog、QZone）進(jìn)行交流時(shí)普遍使用的一種兼具書面用語(yǔ)和口頭用語(yǔ)特征的語(yǔ)言表現(xiàn)形式，是規(guī)范語(yǔ)言（stan-dardlanguage）的一種特殊語(yǔ)言變體（languagevariety）。

3.網(wǎng)絡(luò)詞匯分類

作為一種非正式文體，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言偏愛(ài)使用縮略詞、方言、俚語(yǔ)等非正式詞匯，還會(huì)根據(jù)一些流行事物即時(shí)杜撰新詞匯，甚至用符號(hào)、漢字、字母等組成象形文字。其詞匯除規(guī)范詞匯外，可大致分為以下幾類：

3.1縮略詞（Initialism）

由于早期的網(wǎng)絡(luò)以時(shí)間為收費(fèi)基準(zhǔn)，這要求網(wǎng)絡(luò)交際必須快捷高效，因此，人們創(chuàng)造了大量的縮略詞。

3.1.1中文縮略詞。

這些縮略語(yǔ)的來(lái)源之一是一些公認(rèn)的中文縮略詞匯尤其是中文縮略詞匯的拼音縮寫。如：蛋白質(zhì)（笨蛋+白癡+神經(jīng)質(zhì)）、YY（意淫，出自《紅樓夢(mèng)》第六回，精神上行淫，現(xiàn)多指對(duì)事物不切實(shí)際的幻想）等。

3.1.2字母縮略詞。

中國(guó)網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)交際過(guò)程中也大量運(yùn)用了英語(yǔ)中公認(rèn)的縮寫詞匯及自創(chuàng)的字母縮略詞匯。如：cu（seeyou）、sm（sadism＆masochism，原意是性虐待，現(xiàn)泛指虐待）等。

3.2諧音詞（HomophonicWords）

3.2.1數(shù)字諧音。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的一個(gè)重要特點(diǎn)是數(shù)字發(fā)揮著重要的作用。由于易于輸入和諧音，一些數(shù)字的組合被賦予了特殊的意義，這種現(xiàn)象最早出現(xiàn)在傳呼機(jī)時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)交際延續(xù)了這些數(shù)字諧音詞的生命。如：7456（氣死我了）、818（八卦一下，源于“天涯社區(qū)”）等。

3.2.2字母、數(shù)字和符號(hào)諧音。

為了加快交流的速度，字母、數(shù)字和符號(hào)的組合由于輸入效率高，也用來(lái)表達(dá)一些諧音的含義。如：4ever（forever）、+U（加油）等。

3.2.3漢語(yǔ)諧音。

3.2.3.1由于輸入錯(cuò)誤產(chǎn)生的諧音。如：果醬（過(guò)獎(jiǎng)）、童鞋（同學(xué)）、油菜花（有才華）等。

3.2.3.2由于有意識(shí)篡改意義產(chǎn)生的諧音。如：肥豬流（非主流）、樓豬（樓主）等。

3.2.3.3由于方言發(fā)音產(chǎn)生的諧音。例如：素（是，臺(tái)灣普通話發(fā)音）、粉（很，閩南方言發(fā)音）、唔系（不是，廣東方言發(fā)音）、木得（沒(méi)有，南京方言發(fā)音）等。

3.2.3.4由于連讀產(chǎn)生的諧音。如：醬紫（這樣子）、表（不要）等。

3.2.3.5由于外來(lái)詞的漢字注音產(chǎn)生的諧音。如：酷或褲（cool，引申為有型、時(shí)尚）、卡哇伊（かわいい）等。

3.3借詞（Loanwords）

隨著全球一體化的進(jìn)程，各語(yǔ)種在規(guī)范語(yǔ)言范疇內(nèi)相互滲透。網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)無(wú)國(guó)界的媒介，各語(yǔ)種在這里的相互影響更大。由此出現(xiàn)的一系列用于網(wǎng)絡(luò)交際的外來(lái)詞豐富了漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。

這些借詞有些來(lái)源于日文漢字，有的則來(lái)自日本動(dòng)漫、電影及其港臺(tái)翻譯版。例如：御姐（日語(yǔ)詞匯，指年齡25歲以上，身高165以上，身材豐滿、性格強(qiáng)硬的女性）、惡趣味（同上，指與眾不同的喜好）、廢柴（港版漫畫用語(yǔ)，指沒(méi)用的人）、收聲（同上，指閉嘴）等。

此類詞匯當(dāng)中還有一些具有引申義，例如：殘念（日語(yǔ)詞匯，原指可惜之意，引申為“碎碎念”）、蘿莉（源于俄國(guó)文學(xué)家VladimirNabokov的小說(shuō)《Lolita》，后被引入日本動(dòng)漫，指長(zhǎng)相可愛(ài)、容易激發(fā)人們保護(hù)欲的小女孩，與御姐相對(duì)）、王道（源于中國(guó)儒學(xué)“以德服人”，和霸道相對(duì)；后在日語(yǔ)中引申為權(quán)威、真理等義，進(jìn)而通過(guò)網(wǎng)絡(luò)影響漢語(yǔ)中該詞含義，這也算得上是一種文化的反芻現(xiàn)象）等。

3.4顏文字（Emoticons）

顏文字是ASCIIArt（AmericanStandardCodeforIn-formationInterchangeArt）的一部分。由于網(wǎng)絡(luò)交際不同于面對(duì)面的人際交流，網(wǎng)絡(luò)用戶并不能通過(guò)文字直觀表現(xiàn)自己的表情動(dòng)作，因此，在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展過(guò)程中，出現(xiàn)了很多用符號(hào)、字母和數(shù)字組合來(lái)構(gòu)成表情和動(dòng)作的字符集合體。這一類的字符集合體雖不能算語(yǔ)言詞匯，但卻具備了信息功能和交際功能，在此將它單獨(dú)列出作為網(wǎng)絡(luò)詞匯的一種。日本人將這類字符集合體稱為顏文字，非常形象。

網(wǎng)絡(luò)象形詞源于美國(guó)。電腦發(fā)展初期，電腦使用者常用標(biāo)點(diǎn)及字母組合出一些簡(jiǎn)單的面部圖案，因此被稱為emoticon，即emotionicon。如：∶-）笑容、∶-p吐舌頭等。由于遷就英語(yǔ)字式，因此都是向左倒的不完整表情。

真正將顏文字發(fā)揚(yáng)光大的是日本網(wǎng)民，他們利用ASCII碼創(chuàng)造了更多生動(dòng)的日式顏文字。伴隨網(wǎng)絡(luò)，這些顏文字逐步影響到中國(guó)網(wǎng)絡(luò)詞匯。目前搜狗漢字輸入法當(dāng)中也收錄了許多顏文字，如：o（∩_∩）o（開(kāi)心）、%>_<%（哭）等。

除利用ASCII碼創(chuàng)造的顏文字外，還有兩個(gè)具有代表性的日式顏文字。

A.orz：顏文字中少見(jiàn)的純單詞組合，看起來(lái)像是一個(gè)人跪倒在地上，低著頭，一副“天啊，你為何這樣對(duì)我”的動(dòng)作，雖然簡(jiǎn)單卻很傳神。

B.囧：發(fā)音為jiǒng，原為漢字，意為光明，因?yàn)橄褚粋€(gè)人耷拉眉毛張著嘴，所以用來(lái)表達(dá)悲傷、無(wú)奈或?qū)擂巍?/p>

3.5擬聲詞（OnomatopoeicWords）

擬聲詞的存在是由網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的口語(yǔ)化決定的，它使網(wǎng)絡(luò)交際增添了色彩。如：哇啦哇啦（嘮叨個(gè)沒(méi)完）、mua（親吻）等。

3.6生造詞（CoiningWords）

當(dāng)今中國(guó)網(wǎng)民主體多為80后，追求標(biāo)新立異的他們針對(duì)當(dāng)今熱點(diǎn)創(chuàng)造了許多新詞。這些生造詞具有即時(shí)性、創(chuàng)新性及易逝性的特征。如：紅客（愛(ài)國(guó)的中國(guó)黑客）、黑旺財(cái)（源自晉江，旺財(cái)是周星馳的電影《唐伯虎點(diǎn)秋香》里的一條狗；黑犬，即“默”）等。當(dāng)然也有一些生造詞，因其所指事物生命力強(qiáng)大，而融入到了規(guī)范語(yǔ)言詞匯當(dāng)中。如：博客、閃人等。

3.7換喻詞（MetonymicWords）

這是中國(guó)網(wǎng)民創(chuàng)新能力不容小覷的另一體現(xiàn)，即將傳統(tǒng)詞匯賦予新含義。這類詞匯大多也具有易逝性的特征，如：曾經(jīng)在超女期間熱極一時(shí)的“玉米”、“涼粉”、“盒飯”現(xiàn)在則鮮有提及。有一些則存在至今。如：沙發(fā)、潛水等。

4.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞匯的發(fā)展前景

任何事物都不是一成不變的，語(yǔ)言亦如此，因此網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的興起是必然的。許多人質(zhì)疑：網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言沖擊、解構(gòu)和顛覆了既有的語(yǔ)言規(guī)則，會(huì)不會(huì)使得規(guī)范語(yǔ)言逐漸被網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言這種“尚未成熟的語(yǔ)言”影響，而失去規(guī)范性。一種生命力強(qiáng)大的規(guī)范語(yǔ)言應(yīng)有廣博的包容性，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言帶來(lái)的沖擊不僅不會(huì)觸及規(guī)范語(yǔ)言的根本，反而會(huì)為其注入新的活力。

大量使用縮略、諧音及隨意換喻，導(dǎo)致了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的許多詞匯易產(chǎn)生歧義，給規(guī)范語(yǔ)言教學(xué)造成了一定的負(fù)面影響。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是一種特殊語(yǔ)境下（網(wǎng)絡(luò)）產(chǎn)生的一種適用于特定社會(huì)群體（網(wǎng)民）的語(yǔ)言變體，雖然我國(guó)網(wǎng)民數(shù)量大幅增長(zhǎng)，但相對(duì)中國(guó)人口而言，網(wǎng)民比例仍然很小。因此，過(guò)于濫用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可能造成交際混亂。

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言需要規(guī)范化。我國(guó)于2001年開(kāi)始施行的《中國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》要求，在公開(kāi)發(fā)行的出版物、公務(wù)人員進(jìn)行公務(wù)活動(dòng)及媒體公開(kāi)報(bào)道等場(chǎng)合下必須使用國(guó)家通用的語(yǔ)言文字。針對(duì)學(xué)校教育方面，中國(guó)青少年寫作研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)李白堅(jiān)教授認(rèn)為：“我們大可不必視網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言為洪水猛獸，但也不應(yīng)對(duì)其聽(tīng)之任之，尤其是對(duì)中小學(xué)生們要做到正確的引導(dǎo)……”他還指出：“如果那些充滿活力的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能夠經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)，約定俗成后，自然會(huì)被社會(huì)大眾所接受，畢竟它們?cè)谝欢ǔ潭壬鲜俏覀冞@個(gè)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的反映。”

5.結(jié)論

雖然當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)詞匯濫用的狀況相當(dāng)普遍，但網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的規(guī)范化的提出為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展指明了方向。隨著網(wǎng)絡(luò)運(yùn)用的不斷普及，規(guī)范語(yǔ)言正受到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言這種包含次文化理念的新事物的挑戰(zhàn)。不論我們是否意識(shí)到這一點(diǎn)，我們的言語(yǔ)行為和交際方式都在變化。信息時(shí)代給中國(guó)帶來(lái)的絕不僅僅是生活的便利，它同時(shí)也宣告了有著古老傳統(tǒng)的漢語(yǔ)言有必要經(jīng)歷一次重大的變革。

參考文獻(xiàn)：

［1］潘美岑.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言之初探研究-語(yǔ)言學(xué)習(xí)理論的取徑.2002年網(wǎng)絡(luò)與社會(huì)研討會(huì)，2002b.

［2］鄔敏.網(wǎng)絡(luò)傳播與網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ).中華傳播學(xué)會(huì)2000年研討會(huì)，2000.

［3］盧諭緯.說(shuō)文解字——初探網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言現(xiàn)象及其社會(huì)意義.第二屆信息科技與社會(huì)轉(zhuǎn)型研討會(huì)，臺(tái)北：中央研究院社會(huì)學(xué)研究所籌備處，1997.

［4］周君蘭.虛擬的溝通藝術(shù)：一個(gè)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言文化的初探性研究.2001年網(wǎng)絡(luò)與社會(huì)研討會(huì)，2001.

［5］朱衛(wèi)華.網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)構(gòu)詞規(guī)律探討.中國(guó)教育專刊，2007，（1）.

［6］黃中習(xí).網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)與語(yǔ)言規(guī)范.嘉興學(xué)院學(xué)報(bào)，2003，（2）.

［7］冉育彭.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的變異現(xiàn)象探析.內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào)，2008，（3）