前言:我們精心挑選了數(shù)篇優(yōu)質(zhì)文字學(xué)論文文章,供您閱讀參考。期待這些文章能為您帶來(lái)啟發(fā),助您在寫(xiě)作的道路上更上一層樓。
關(guān)鍵詞:許慎 六書(shū)說(shuō) 文字二分說(shuō)
一、“六書(shū)說(shuō)”與“文字二分說(shuō)”溯源
(一)六書(shū)說(shuō)
“六書(shū)說(shuō)”是漢代人對(duì)古代漢字結(jié)構(gòu)的歸納與總結(jié)。“六書(shū)”的記載最早見(jiàn)于《周禮·地官·保氏》:“保氏掌諫王惡,而養(yǎng)國(guó)子以道,乃教之六藝:一曰五禮,二曰六樂(lè),三曰五射,四曰五馭,五曰六書(shū),六曰九數(shù)……”盡管有了“六書(shū)”這一名稱,但其內(nèi)涵的豐富及核心理論地位的確立得益于漢代學(xué)者對(duì)漢字認(rèn)識(shí)的提高與總結(jié),他們將“六書(shū)”解釋為關(guān)于漢字結(jié)構(gòu)的六項(xiàng)基本方法,以班固、鄭眾、許慎為代表,史稱六書(shū)“三家說(shuō)”。
班固《漢書(shū)·藝文志第十》:“古者八歲入小學(xué),故周官保氏掌養(yǎng)國(guó)子,教之六書(shū),謂象形、象事、象意、象聲、轉(zhuǎn)注、假借,造字之本也。”鄭眾在《周禮·地官·保氏》注中對(duì)六書(shū)的闡述在次序與名稱上則稍異于班固:“六書(shū):象形、會(huì)意、轉(zhuǎn)注、處事、假借、諧聲也。”許慎較詳細(xì)地對(duì)六書(shū)進(jìn)行了說(shuō)明并舉例,見(jiàn)于《說(shuō)文解字·敘》(《說(shuō)文解字》以下簡(jiǎn)稱《說(shuō)文》):
“周禮八歲入小學(xué),保氏教國(guó)子先以六書(shū):一曰指事,指事者,視而可識(shí),察而見(jiàn)意,上下是也。二曰象形,象形者,畫(huà)成其物,隨體詰屈,日月是也。三曰形聲,形聲者,以事為名,取譬相成,江河是也。四曰會(huì)意,會(huì)意者,比類合誼,以見(jiàn)指撝,武信是也。五曰轉(zhuǎn)注,轉(zhuǎn)注者,建類一首,同意相受,考老是也。六曰假借,假借者,本無(wú)其字,依聲托事,令長(zhǎng)是也。”
許慎的“六書(shū)說(shuō)”提出之后,人們對(duì)其爭(zhēng)議頗多。今天我們所言“六書(shū)”一般采用許慎的名稱,班固的次序。
(二)文字二分說(shuō)
許慎是第一個(gè)把漢字劃分為“文”和“字”,并精辟地闡明二者關(guān)系的學(xué)者。“倉(cāng)頡之初作書(shū),蓋依類象形,故謂之文。后形聲相益,即謂之字。”可見(jiàn),許慎認(rèn)為“文”與“字”是漢字的兩個(gè)發(fā)展階段,“依類象形”是使用圖畫(huà)符號(hào)描繪事物的形象,“形聲相益”是通過(guò)符號(hào)(形符)與符號(hào)(聲符)的組合形成新的字。許慎又強(qiáng)調(diào)了“文”與“字”的關(guān)系:“文者,物象之本;字者,言孳乳而浸多也。”可見(jiàn),許慎認(rèn)為“文”為造“字”的基礎(chǔ),可看作母字,而“字”則是在“文”的基礎(chǔ)上孳乳派生來(lái)的新造字。
二、許慎的文字學(xué)觀點(diǎn)述評(píng)
許慎被后世奉為圭臬,除了歸功于《說(shuō)文》一書(shū)的學(xué)術(shù)價(jià)值,還與許慎先進(jìn)的文字學(xué)思想有較大關(guān)系。《說(shuō)文·敘》蘊(yùn)含了至少三種重要文字學(xué)思想,基于這些思想,《說(shuō)文》才更富有系統(tǒng)性。
(一)結(jié)構(gòu)文字學(xué)與應(yīng)用文字學(xué)思想
“六書(shū)”作為漢代學(xué)者對(duì)小篆體系的歸納與總結(jié),可被看作是從共時(shí)的角度對(duì)漢字結(jié)構(gòu)體系進(jìn)行分析的理論,應(yīng)屬于結(jié)構(gòu)文字學(xué)范疇。但在許慎的“六書(shū)”中,轉(zhuǎn)注與假借異于前四書(shū),二者僅為漢字應(yīng)用過(guò)程中的方法。段玉裁曰:“有轉(zhuǎn)注而百字可一義也。有假借而一字可數(shù)義也。”由此可知,在漢字的實(shí)際應(yīng)用中,轉(zhuǎn)注實(shí)為一詞多形的現(xiàn)象,而假借則是一字(或一形)多詞的現(xiàn)象,因此后二書(shū)屬于應(yīng)用文字學(xué)的范疇。如王鳳陽(yáng)先生所言:“‘六書(shū)’正是結(jié)合文字結(jié)構(gòu)分析與文字應(yīng)用分析的成果的產(chǎn)物”。盡管后人對(duì)“六書(shū)”的評(píng)價(jià)褒貶不一,但我們應(yīng)當(dāng)用客觀、歷史的眼光看待“六書(shū)”理論。通過(guò)對(duì)“六書(shū)”的分析,亦可深入了解許慎的文字學(xué)思想。
1.指事
“指事者,視而可識(shí),察而見(jiàn)意,上下是也”。段玉裁指出:“指事之別于象形者,形謂一物,事晐眾物。”可見(jiàn),指事不表具體之物,而表抽象之物;結(jié)構(gòu)上指事一般為獨(dú)體字加上一個(gè)特殊符號(hào),且所加特殊符號(hào)通常為表示部位、處所等不能作為文字獨(dú)立存在的構(gòu)形符號(hào)。例如:“甘()”從口,中間加短橫表示口中甘美之物;“寸()”字在手與肘之間加一橫表示所謂“寸”的部位。
2.象形
“象形者,畫(huà)成其物,隨體詰屈,日月是也”。“畫(huà)成其物”說(shuō)明象形字應(yīng)是對(duì)客觀事物的描繪,是完整的形體,具有不可分割性,例如“弓()”“齒()”。段玉裁等人將象形字強(qiáng)行分為獨(dú)體象形、合體象形,這種分類方法實(shí)不可取。
3.形聲
“形聲者,以事為名,取譬相成,江河是也”。段玉裁對(duì)形聲的解釋較為恰當(dāng):“以事為名,謂半義也;取譬相成,謂半聲也”,“其字半主義,半主聲。半主義者,取其義而形之;半主聲者,取其聲而形之。”形聲字在形成階段一般是通過(guò)在獨(dú)體字的基礎(chǔ)上加注意符或聲符孳乳分化而來(lái)。加注意符如“隹-唯/維/惟/誰(shuí)”“冓-溝/購(gòu)/構(gòu)/媾/遘/覯”等;加注音符如:在原有象形字的基礎(chǔ)上加注了音符止,造出“齒()”字。
4.會(huì)意
“會(huì)意者,比類合誼,以見(jiàn)指撝,武信是也”。段玉裁認(rèn)為“一體不足以見(jiàn)其義。故必合二體之義。” 該觀點(diǎn)大致正確,會(huì)意字必須是會(huì)合兩個(gè)或者兩個(gè)以上的基本形體共同表現(xiàn)新的字義。如“秉()”會(huì)以手持禾之意;“叟()”會(huì)以手持火把在屋下搜求之意。
許慎在全面分析小篆字形的基礎(chǔ)上,歸納出了象形、指事、會(huì)意和形聲四種漢字結(jié)構(gòu)類型,第一次使得漢字內(nèi)部隱含的條理得以顯現(xiàn),這四種結(jié)構(gòu)類型也基本契合了許慎整理的小篆體系,對(duì)兩千年來(lái)的漢字研究有深遠(yuǎn)影響。
5.轉(zhuǎn)注
許慎發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)注和假借是漢字使用中字與字發(fā)生關(guān)系時(shí)的兩種現(xiàn)象,但并未對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明,因此學(xué)界對(duì)于后二書(shū)可謂眾說(shuō)紛紜,難以達(dá)成共識(shí)。“轉(zhuǎn)注者,建類一首,同意相受,考老是也”。許慎對(duì)轉(zhuǎn)注的定義十分模糊,后人對(duì)轉(zhuǎn)注的理解自然也各不相同,有“形轉(zhuǎn)”“音轉(zhuǎn)”,亦有“義轉(zhuǎn)”,此處不再一一舉例。其中段玉裁“轉(zhuǎn)注猶言互訓(xùn)”的觀點(diǎn)與戴震的“四體二用說(shuō)”一脈相承,認(rèn)為轉(zhuǎn)注乃用字之法,這基本符合許慎的文字學(xué)思想,凡是一詞多形都可以看作轉(zhuǎn)注。如“斷:截也,截:斷也”;“顛:頂也,頂:顛也”。
6.假借
“假借者,本無(wú)其字,依聲托事,令長(zhǎng)是也”。依照許慎的定義,假借的發(fā)生最初是本無(wú)其字的,只是為了方便表達(dá)而借助于同音詞,也即一字(或一形)多詞現(xiàn)象。裘錫圭按假借所表示的詞有無(wú)本字,將其分為無(wú)本字、本字后起和本有本字三類:無(wú)本字的假借指始終使用假借字的詞,如虛詞“其”;本字后起的假借指一開(kāi)始使用假借字,但后來(lái)為其造了本字,如“胃-謂”;本有其字的假借,如“艸-草”。但王鳳陽(yáng)則把本有其字的假借用“通假”指代,王所言甚是,本有其字的假借大概屬于漢字的臨時(shí)借用或者錯(cuò)別字現(xiàn)象,裘錫圭將其看作假借確有將假借內(nèi)涵擴(kuò)大之嫌。
7.小結(jié)
“六書(shū)說(shuō)”作為共時(shí)分析的理論,自然不能完全適用于分析不同歷史層面的漢字體系。許慎所處時(shí)代的漢字早已與初文相去甚遠(yuǎn),但在當(dāng)時(shí),“六書(shū)說(shuō)”卻是最為先進(jìn)完備的文字學(xué)理論。盡管后人對(duì)“六書(shū)”的定義、舉例、分類等理解不盡相同,但都很難從“六書(shū)”的框架中走出來(lái),唐蘭先生與陳夢(mèng)家先生先后提出的“三書(shū)說(shuō)”也與“六書(shū)”關(guān)系密切。
班固曾提到“六書(shū)”是“造字之本”,后人因此陷入其誤區(qū),認(rèn)為“六書(shū)”乃創(chuàng)造漢字的根本方法。實(shí)際上,“六書(shū)”僅僅是后人在漢字出現(xiàn)了相當(dāng)長(zhǎng)的階段后根據(jù)字形結(jié)構(gòu)總結(jié)出的理論。“六書(shū)”根本不是創(chuàng)造漢字之本,而漢字才是“六書(shū)”之本。唐蘭曾指出“六書(shū)說(shuō)”能給我們什么?第一,它從來(lái)沒(méi)有過(guò)明確的界說(shuō),各人可有各人的說(shuō)法。其次,每個(gè)文字如用“六書(shū)”來(lái)分類,常常不能斷定它屬哪一類。單從這兩點(diǎn)說(shuō),我們就不能只信仰“六書(shū)”而不去找別的解釋了。”裘錫圭更是指出許慎的“六書(shū)”為了湊齊“六”不可能完全從漢字的實(shí)際出發(fā)。可見(jiàn)作為歸納小篆體系得出的文字理論,六書(shū)有其局限性,而甲骨文的出土以及其他古文字材料的問(wèn)世讓人們對(duì)“六書(shū)”的認(rèn)識(shí)有所加深。
歸納起來(lái),許慎的“六書(shū)說(shuō)”至少有三個(gè)局限,首先是材料的限制,許慎在所處時(shí)代接觸到的古文字材料十分有限,僅限于秦代的小篆以及六國(guó)文字;其次是認(rèn)識(shí)的限制,在單音節(jié)詞占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的漢代,人們對(duì)字、詞界限的認(rèn)識(shí)相當(dāng)模糊,因此對(duì)漢字的結(jié)構(gòu)(字)及漢字的應(yīng)用(詞)界限不清;再次是研究目的的限制,作為古文經(jīng)學(xué)家,許慎研究漢字的目的主要是解經(jīng),理應(yīng)屬于文字的應(yīng)用范疇,與靜態(tài)分析漢字結(jié)構(gòu)的方法相去甚遠(yuǎn)。從這三個(gè)局限反觀“六書(shū)”,亦可理解許慎的結(jié)構(gòu)文字學(xué)思想與應(yīng)用文字學(xué)思想。
(二)歷史文字學(xué)思想
許慎提出的“文字二分說(shuō)”揭示了漢字發(fā)展的兩個(gè)必經(jīng)階段,應(yīng)屬于歷史文字學(xué)范疇。但由于所處時(shí)代等條件的局限,許慎對(duì)文字二分說(shuō)的理解還處于較為模糊的階段,因此他并未對(duì)其加以闡發(fā)。今天看來(lái),“文字二分說(shuō)”雖略顯籠統(tǒng),但卻是揭示漢字發(fā)展規(guī)律的金科玉律。
甲骨文的出土及其它大量古文字材料的發(fā)現(xiàn)給漢字的歷時(shí)研究提供了良好的客觀基礎(chǔ),通過(guò)這些材料,可以對(duì)文字的發(fā)展進(jìn)程看得更清楚,這一過(guò)程與“文字二分說(shuō)”相契合。“文”大概等同于今人所謂“母字”,“字”則是在母字的基礎(chǔ)上孳乳而來(lái)的新造字。母字的基本形體大致符合許慎所言“近取諸身,遠(yuǎn)取諸物”,多來(lái)自客觀事物的具體圖像,也有一小部分來(lái)自抽象的圖像如記數(shù)字。通過(guò)對(duì)這些基本形體進(jìn)行結(jié)構(gòu)變異、增加點(diǎn)劃,或者基本形體之間相互組合等方式,再孳乳分化出更多的新造字來(lái)。
轉(zhuǎn)注與假借作為文字應(yīng)用的方法,在文字的孳乳發(fā)展中都推動(dòng)了文字的發(fā)展。人們?cè)谳^早時(shí)期可能多使用形與義直接相關(guān)的象形文字,例如“人()、貝()、刀()、火()、舟()”。但由于許多事物或概念無(wú)形可象,拋開(kāi)了形的假借方法逐漸流行起來(lái),甲骨文中我們已經(jīng)可以看到大量的假借字,例如“腋-亦()、荷-何()、箕-其()、麥-來(lái)()、鼻-自()”。但文字的大量假借使得一字多詞現(xiàn)象愈發(fā)嚴(yán)重,進(jìn)而導(dǎo)致文字混用,而轉(zhuǎn)注使得一詞多形,這在一定程度上平衡了假借造成的一字多詞現(xiàn)象。
人們逐漸意識(shí)到可以利用已有字符創(chuàng)造新字,于是開(kāi)始在原有象形字基礎(chǔ)上作一些細(xì)微變化以造出一些區(qū)別字,如“木()-朱()、刀()-刃()、女()-母()-每()、言()-音()、矢()-至()”。這類區(qū)別字多歸入指事,于省吾從指事中歸納出的“附畫(huà)因聲指事字”是典型代表。這些區(qū)別字的區(qū)別特征并不明顯,能產(chǎn)性也不高,隨著對(duì)文字符號(hào)性認(rèn)識(shí)的加強(qiáng),人們也學(xué)會(huì)了利用已有字符的組合變化創(chuàng)造新字,如組成形體相對(duì)位置變異,如“好()-毓()、抑()-()”;重疊基本形體,如“木()-林()、匕()-比()”;基本形體之間的組合,如“干-肝/桿/竿/旱、句-枸/鉤/茍/詬”等。其中,利用已有的基本形體進(jìn)行組合是最簡(jiǎn)便且高效的手段,形聲結(jié)構(gòu)就是該手段的產(chǎn)物,這也解釋了為何形聲結(jié)構(gòu)會(huì)逐漸成為漢字結(jié)構(gòu)的主流。以上文字孳乳發(fā)展的過(guò)程只是針對(duì)現(xiàn)有古文字材料進(jìn)行的大致推斷,實(shí)際上文字孳乳發(fā)展是極其復(fù)雜的過(guò)程,后人歸納的漢字造字方法其產(chǎn)生先后順序究竟如何,我們還沒(méi)有定論。
總體而言,許慎的文字學(xué)思想給了我們很好的啟示:六書(shū)說(shuō)涉及文字的共時(shí)研究,而在漢字發(fā)展過(guò)程中各個(gè)文字體系性質(zhì)不盡相同,因此六書(shū)說(shuō)并不適用于漢字的所有發(fā)展階段;文字二分說(shuō)則涉及文字的歷時(shí)研究。共時(shí)文字研究應(yīng)是歷時(shí)文字研究的基礎(chǔ),要想加深對(duì)漢字發(fā)展過(guò)程的了解,必須將漢字的共時(shí)研究與歷時(shí)研究結(jié)合起來(lái)。
三、許慎的文字學(xué)思想之矛盾解讀
在許慎的文字學(xué)思想中有幾處矛盾值得關(guān)注,通過(guò)解讀這些矛盾,可以更全面地把握許慎的文字學(xué)思想。
(一)六書(shū)說(shuō)與文字二分說(shuō)的矛盾
《說(shuō)文·敘》中既提出了文字“六書(shū)說(shuō)”(通俗地說(shuō)是文字“六分說(shuō)”),又強(qiáng)調(diào)了“文字二分說(shuō)”,兩種分類結(jié)果先后出現(xiàn)在《說(shuō)文·敘》中,而許慎并未對(duì)二者關(guān)系加以說(shuō)明。段玉裁等人認(rèn)為,指事象形為文,會(huì)意形聲為字,似乎能夠?qū)⒘鶗?shū)說(shuō)與文字二分說(shuō)聯(lián)系起來(lái)。但從許慎所言“倉(cāng)頡之初作書(shū),蓋依類象形,故謂之文。后形聲相益,即謂之字”看來(lái),似乎“文”僅指象形,而“字”僅指形聲,指事、會(huì)意都被排除在外,因此段玉裁所言并不可取。
其實(shí)這兩種分類的角度截然不同,前者是從共時(shí)角度出發(fā),而后者是從歷時(shí)角度著眼,也可以說(shuō)“六書(shū)說(shuō)”是從靜態(tài)的角度觀察,而“文字的二分說(shuō)”是從動(dòng)態(tài)的角度得出的分類,文字的共時(shí)與歷時(shí)研究應(yīng)當(dāng)是互補(bǔ)關(guān)系。許慎立足于不同角度說(shuō)明漢字的分類問(wèn)題,后人在對(duì)其文字學(xué)思想沒(méi)有深入認(rèn)識(shí)的情況下,才會(huì)將“六書(shū)說(shuō)”和“文字二分說(shuō)”對(duì)立起來(lái),矛盾正是由此而生。
(二)《說(shuō)文解字》正文與“六書(shū)說(shuō)”的矛盾
朱駿聲在《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》提到許慎“發(fā)明象形指事會(huì)意形聲四書(shū),而轉(zhuǎn)注假借二者,則略而不備”。如《說(shuō)文·敘》歸納的造字條例,始終貫穿《說(shuō)文》的基本理論應(yīng)為六書(shū),但在《說(shuō)文》正文中卻只使用了前四書(shū)進(jìn)行漢字結(jié)構(gòu)分析。這一矛盾亦與許慎的文字學(xué)思想密切相關(guān)。
許慎所言“六書(shū)”立足點(diǎn)不只一個(gè),而應(yīng)包括結(jié)構(gòu)文字學(xué)與應(yīng)用文字學(xué)兩方面,即前四書(shū)是對(duì)漢字結(jié)構(gòu)的分析,后二書(shū)則是對(duì)漢字應(yīng)用方法的歸納。從客觀上說(shuō),許慎的這一文字學(xué)思想與其所處時(shí)代有關(guān),從主觀上說(shuō),與許慎研究文字的目的有關(guān)。具體說(shuō)來(lái),在單音節(jié)詞占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的時(shí)代,許慎是通過(guò)對(duì)字的研究進(jìn)而實(shí)現(xiàn)其解經(jīng)之目的的,從漢字的結(jié)構(gòu)分析出發(fā),他只發(fā)現(xiàn)了象形、指事、會(huì)意與形聲,這種僅從靜態(tài)的角度對(duì)漢字結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析的方法一旦應(yīng)用于解讀經(jīng)書(shū)中的字(嚴(yán)格說(shuō)是詞)時(shí),便顯得捉襟見(jiàn)肘了。因此許慎通過(guò)動(dòng)態(tài)分析文字的應(yīng)用,用轉(zhuǎn)注與假借解決了一詞多形與一字(或一形)多詞的問(wèn)題。可見(jiàn),六書(shū)正是結(jié)構(gòu)文字學(xué)與應(yīng)用文字學(xué)相糅合的產(chǎn)物。
戴震提出的“四體二用”說(shuō)明確將許慎的“六書(shū)說(shuō)”一分為二,使得兩個(gè)層面的理論各得其所,將許慎的“六書(shū)說(shuō)”推進(jìn)了一大步。錢玄同認(rèn)為“‘六書(shū)’是造字的六種方法,這六種方法不是一時(shí)成立的,是逐漸增加的”;沈兼士認(rèn)為“蓋中國(guó)文字演進(jìn)之程序,有二階段:先為意符字-象形、指事、會(huì)意,后為音符字-形聲、轉(zhuǎn)注、假借”,他們?cè)跊](méi)有認(rèn)清前四書(shū)與后二書(shū)分屬于不同層面的情況下對(duì)“六書(shū)”產(chǎn)生的先后順序進(jìn)行排列,甚至將“六書(shū)”用來(lái)分析小篆體系以外的漢字系統(tǒng),必然經(jīng)不起推敲。
(三)“六書(shū)說(shuō)”例字的矛盾
許慎給轉(zhuǎn)注與假借所舉例字在《說(shuō)文解字》正文中分別被歸入了會(huì)意或形聲。“考,老也,從老省,丂聲”,屬形聲;“老,考也,從人、毛、匕,言須發(fā)變白也”,屬會(huì)意;“令,發(fā)號(hào)也,從亼、卪”,屬會(huì)意;“長(zhǎng),久遠(yuǎn)也,從兀、從匕、亡聲”,屬形聲。
這一看似矛盾的現(xiàn)象恰恰說(shuō)明了許慎“六書(shū)說(shuō)”中“四體”與“二用”分屬結(jié)構(gòu)文字學(xué)及應(yīng)用文字學(xué)兩個(gè)層面。轉(zhuǎn)注涉及詞義的引申變化問(wèn)題,假借則涉及同音詞的字形借用,都與字形結(jié)構(gòu)沒(méi)有關(guān)系,使用單獨(dú)的例字不可能說(shuō)明其定義,因此有別于前四書(shū)。他在闡述前四書(shū)時(shí)所用例字“上下”“日月”“江河”及“武信”內(nèi)部均為并列關(guān)系,而后二書(shū)的例字“考老”與“令長(zhǎng)”則是相互解釋的關(guān)系。前四書(shū)的例字是為了說(shuō)明定義,每個(gè)例字都可以獨(dú)立為證。而后二書(shū)的例字則是相互依存且不能拆散的,它們之間是互補(bǔ)互釋的關(guān)系。后人一旦把“六書(shū)”都看作分析漢字結(jié)構(gòu)的方法,不可避免會(huì)將轉(zhuǎn)注與假借的兩組成對(duì)例字拆開(kāi)單獨(dú)分析,矛盾因此而產(chǎn)生。因此,正確理解了許慎的文字學(xué)觀點(diǎn),即“六書(shū)”是結(jié)構(gòu)文字學(xué)與應(yīng)用文字學(xué)所結(jié)合的產(chǎn)物,就會(huì)理解許慎的舉例方式。
四、結(jié)語(yǔ)
通過(guò)對(duì)許慎的“六書(shū)說(shuō)”與“文字二分說(shuō)”及兩者關(guān)系的探討,基本理清了許慎所持三種文字學(xué)思想(結(jié)構(gòu)文字學(xué)、應(yīng)用文字學(xué)、歷史文字學(xué))的內(nèi)在聯(lián)系,這樣長(zhǎng)久以來(lái)人們認(rèn)為許慎文字學(xué)思想存在的矛盾與問(wèn)題也就容易解決了。
參考文獻(xiàn):
[1]陳夢(mèng)家.殷墟卜辭綜述[M].北京:中華書(shū)局,2004.
[2]段玉裁.說(shuō)文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[3]高明.中國(guó)古文字學(xué)通論[M].北京:北京大學(xué)出版社,1996.
[4]黃德寬等.古文字譜系疏證[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2007.
[5]裘錫圭.文字學(xué)概要[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1988.
[6]沈兼士.沈兼士學(xué)術(shù)論文集[M].北京:中華書(shū)局,1986.
[7]唐蘭.中國(guó)文字學(xué)[M].上海:上海古籍出版社,1979.
[8]王鳳陽(yáng).漢字學(xué)[M].長(zhǎng)春:吉林文史出版社,1989.
[9]王筠.說(shuō)文釋例[M].北京:中華書(shū)局,2011.
[10]姚孝遂.許慎與說(shuō)文解字[M].北京:中華書(shū)局,1983.
[11]姚孝遂.姚孝遂古文字論集[M].北京:中華書(shū)局,2010.
[12]于省吾.甲骨文字釋林[M].北京:中華書(shū)局,2009.
2.漢字教學(xué)的現(xiàn)狀。現(xiàn)代漢字教學(xué),應(yīng)該貼近教學(xué)對(duì)象的實(shí)際。我們的教學(xué)對(duì)象可分兩類:一類是既不懂漢語(yǔ)又不識(shí)漢字、在語(yǔ)系上和文字體系上跟漢語(yǔ)漢字完全不同的歐美等國(guó)學(xué)生;另一類是同屬漢字文化圈的日本、韓國(guó)學(xué)生。后者雖然認(rèn)識(shí)一些常用漢字,但不會(huì)說(shuō)漢語(yǔ),而且日語(yǔ)和韓語(yǔ)在語(yǔ)系上跟漢語(yǔ)沒(méi)有親屬關(guān)系。比較起來(lái),日本學(xué)生和韓國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)漢字相對(duì)比較容易,因?yàn)椋毡緦W(xué)生在中學(xué)階段就會(huì)日本常用漢字1945個(gè),韓國(guó)學(xué)生也會(huì)1800個(gè)韓國(guó)常用漢字,撇開(kāi)讀音不談,這對(duì)他們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)詞匯會(huì)有一定幫助。不過(guò),由于日本和韓國(guó)漢字的字義在借用漢字時(shí)跟中國(guó)漢字在內(nèi)涵和外延上不盡相同,因此他們很容易望文生義,產(chǎn)生負(fù)面效用,有名的例子是:日本的“手紙”相當(dāng)于漢語(yǔ)的“信”,漢語(yǔ)的“點(diǎn)心”則相當(dāng)于韓國(guó)的“午飯”。從學(xué)習(xí)漢字的角度,漢字文化圈的學(xué)生肯定要比漢字文化圈外的學(xué)生容易得多,但是必須指出,三個(gè)國(guó)家的漢字分別記錄的是三種不同的語(yǔ)言,因而日本、韓國(guó)學(xué)生在學(xué)習(xí)中國(guó)漢字時(shí)都應(yīng)該把漢字當(dāng)作外語(yǔ)外文來(lái)學(xué)習(xí),不這樣是學(xué)不好漢語(yǔ)的。事實(shí)上,也許由于認(rèn)識(shí)上的偏差,日本和韓國(guó)學(xué)生并沒(méi)有因?yàn)檎J(rèn)得漢字的優(yōu)勢(shì)而一定比歐美學(xué)生學(xué)得更好,特別是口頭表達(dá)方面。
當(dāng)然,學(xué)習(xí)繁富復(fù)雜的漢字,對(duì)于年過(guò)20的歐美學(xué)生而言也絕不是一件輕松愉快的事情,若要記憶更是苦不堪言。據(jù)我所知,國(guó)內(nèi)大多數(shù)學(xué)校都比較重視漢字教學(xué),作出了較好的安排。在初級(jí)階段有的學(xué)校還專門(mén)開(kāi)設(shè)了漢字課,布置漢字書(shū)寫(xiě)練習(xí)。到了中級(jí)階段,則把漢字教學(xué)置于課文教學(xué)之中,漢字教學(xué)與漢語(yǔ)詞匯教學(xué)同步進(jìn)行。這樣做的好處是,可以把漢字教學(xué)與漢語(yǔ)詞匯教學(xué)結(jié)合起來(lái),使學(xué)生比較準(zhǔn)確地理解漢字的字義;但是如果處理不當(dāng)可能也會(huì)產(chǎn)生弊端,以詞匯教學(xué)取代漢字教學(xué)。因?yàn)椋處熢谡n堂教學(xué)中,通常把注意力放在課文的閱讀與理解上面,關(guān)注的是詞語(yǔ)和語(yǔ)法教學(xué),漢字只是作為一個(gè)詞匯單位教給學(xué)生,這樣很容易忽視漢字的教學(xué)。所以,有人說(shuō),所謂漢字教學(xué)只是初級(jí)階段才有,到了中級(jí)之后就不知不覺(jué)地被取消了,很難說(shuō)還有嚴(yán)格意義上的對(duì)外漢字教學(xué)。我認(rèn)為,漢字教學(xué)應(yīng)該貫徹基礎(chǔ)漢語(yǔ)教學(xué)階段的全過(guò)程。當(dāng)學(xué)生看到“美不勝收”時(shí),首先是查看英語(yǔ)翻譯:Somanybeautifulthingsthatonesimplycan''''ttakethemallin.或者morebeautythaonecan''''ttakein.他們是從英語(yǔ)翻譯來(lái)了解該成語(yǔ)的含義,卻不大理會(huì)這一成語(yǔ)四個(gè)漢字的字形、讀音和字義。他們通常從圖形上認(rèn)讀漢字,攝取漢字的形體圖像,疏于記憶,如果教師不作特別強(qiáng)調(diào)和提示,學(xué)生們很難分辨漢字的部件和筆畫(huà),因此寫(xiě)起來(lái)常常丟三落四。通常的情況是,各校一年級(jí)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的人數(shù)很多,但許多人淺嘗輒止,遇有困難就半途而廢。“經(jīng)過(guò)十年寒窗生活以后,只剩下極少數(shù)的學(xué)生攀登碩士或博士的高峰。”(柯彼德,1997)據(jù)我所知,即使這些佼佼者,他們的畢業(yè)論文幾乎很少是用漢語(yǔ)寫(xiě)就的,通常是用自己的母語(yǔ)。他們的漢語(yǔ)說(shuō)得很流利,但是他們中一些人在閱讀、特別在書(shū)寫(xiě)方面依然存在許多困難,離所謂“語(yǔ)言通”“文化通”和“中國(guó)通”還有相當(dāng)?shù)木嚯x,“最明顯的原因是漢字的難關(guān)”。(柯彼德,1997)他們對(duì)漢字往往缺乏審斷能力,不能分辨“浹、挾、狹、鋏,擋、檔、襠,買、賣、實(shí),沒(méi)、設(shè),訥、納、吶、衲,募、幕、驀、慕、暮,卷、券”等等,所以動(dòng)起筆來(lái)常常出錯(cuò);打出來(lái)的文字也錯(cuò)得離奇。這就是當(dāng)前的漢字教學(xué)情況。
究其原因是多方面的。
在理論層面上,有人從本體論出發(fā),認(rèn)為先有語(yǔ)言,后有文字,文字只是記錄語(yǔ)言的符號(hào),符號(hào)是可以跟本體分離的。最能體現(xiàn)這一思想的是美國(guó)結(jié)構(gòu)主義者JohnDeFrancis,他主編的《初級(jí)漢語(yǔ)讀本》《中級(jí)漢語(yǔ)讀本》《高級(jí)漢語(yǔ)讀本》就分為拼音本和漢字本兩種。他主張先教會(huì)話,后教漢字,對(duì)于那些只想學(xué)習(xí)會(huì)話單項(xiàng)技能的人也可以不教漢字。這種看法和做法曾流行于歐美。這種看法也深深地影響著歐美學(xué)生,他們普遍地存在著重口語(yǔ)、輕漢字、重閱讀、輕書(shū)寫(xiě)的傾向。從哲學(xué)層面上說(shuō),我以為語(yǔ)言先于文字的觀點(diǎn)無(wú)疑是正確的;但是如果某種語(yǔ)言一旦擁有了文字,文字對(duì)語(yǔ)言的反作用也是不可忽視的。特別是像漢字這樣的語(yǔ)素文字對(duì)漢語(yǔ)的反作用尤其明顯,達(dá)到了驚人的程度。是漢字保留了古代漢語(yǔ)的詞語(yǔ),保留了古代圣賢的語(yǔ)錄,保留了古代優(yōu)秀的詩(shī)詞歌賦、格言成語(yǔ),保留了古代漢語(yǔ)特有的語(yǔ)法格式,并把它們中的一些成分原封不動(dòng)地保留在現(xiàn)代漢語(yǔ)之中。漢字與漢語(yǔ)簡(jiǎn)直難解難分。一個(gè)外國(guó)學(xué)生,如果真的要學(xué)好漢語(yǔ),成為漢語(yǔ)方面的高級(jí)人才,我想,不學(xué)習(xí)、掌握漢字簡(jiǎn)直是不可能的,把漢語(yǔ)學(xué)習(xí)跟漢字學(xué)習(xí)對(duì)立起來(lái)的做法也是不可取的。事實(shí)上,漢字已經(jīng)成為漢語(yǔ)特定的組成部分,學(xué)習(xí)漢字就是學(xué)習(xí)漢語(yǔ);若要學(xué)好漢語(yǔ),必須得學(xué)習(xí)漢字。
在操作層面上,有人從同源論出發(fā),認(rèn)為漢字就是漢文化,在教漢字時(shí)往往大講漢字的源流嬗變、文化考察、風(fēng)俗探源、書(shū)法藝術(shù)欣賞等等。如果如此理解漢字教學(xué),人們就可以這樣講授“茶”字:“茶”在《說(shuō)文·草部》中為“荼”:“荼,苦荼也,從草余聲。同都切。”據(jù)大徐本注:“此即今之茶字。”然后引證《廣韻》:“宅如切,平麻澄。”再論“茶”字三種寫(xiě)法“茶、梌、荼”,根據(jù)《唐陸羽〈茶經(jīng)·一之源〉》注解:從草,當(dāng)作“茶”,其字出自《開(kāi)元文字音義》;從木,當(dāng)作“梌”,其字出自《本草》;草木并,當(dāng)作“荼”,其字出自《爾雅》。再解釋“茶”的民俗含義:“舊時(shí)訂婚聘禮的代稱。如三茶六禮,受茶。”明陳耀文《天中記·茶》:“凡種茶樹(shù)必下子,移植則不復(fù)生,故俗聘婦必以茶為禮。”《清平堂話本·快嘴李翠蓮記》:“行什么財(cái)禮?下什么茶?”再講茶的種類,茶的功能,茶具、茶道等等。講者用心良苦,努力在弘揚(yáng)漢字文化,聽(tīng)者如墜入云霧之中,一無(wú)所獲。難道這是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的現(xiàn)代漢字教學(xué)嗎?當(dāng)然不是。正確的方法是,講清“茶”的形、音、義,告訴學(xué)生“茶”字的用法和寫(xiě)法。還有,教師可以通過(guò)組詞練習(xí),比如“紅茶、綠茶、新茶、陳茶,茶館、茶道、茶點(diǎn)”等,并且隔三差五地考考學(xué)生們記住了沒(méi)有。事情就這么簡(jiǎn)單!
我認(rèn)為,只有在理念上和操作上取得一致的看法,才能進(jìn)行真正意義上的對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的現(xiàn)代漢字教學(xué),才能實(shí)現(xiàn)漢字教學(xué)的目標(biāo)。
3.現(xiàn)代漢字不同于古代漢字。對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的漢字教學(xué)應(yīng)該定位于現(xiàn)代漢字。現(xiàn)代漢字雖是古代漢字的發(fā)展,但是經(jīng)隸變后的漢字形體已經(jīng)由圓而直,大幅度地喪失了以形示義的功能,漢字已逐漸脫離了圖畫(huà)的意味,變成了一種記錄語(yǔ)言的符號(hào)。這是漢字成熟的標(biāo)志。傳統(tǒng)的“六書(shū)”理論雖與現(xiàn)代文字學(xué)有相通之處,但已不能完全適用于現(xiàn)代漢字的分析。同樣的術(shù)語(yǔ)有的名同字異。比如,“六書(shū)”中的象形字“日、月、山、水、手、心、子、女、弓、矢、刀、戈、戶、舟”等在現(xiàn)代漢字中已不再具有象形的特質(zhì),變成了記號(hào)字。“日”字在“晴、明、旦、昏、曬、暉、晨、暗”中只是意符。“六書(shū)”中的指示字,如“凹、凸、丫、一、二、三”在現(xiàn)代漢字中卻已成了象形字。在簡(jiǎn)化字中又出現(xiàn)了許多新會(huì)意字,如“寶、筆、塵、糶、糴、淚、滅、灶”等等。古代漢字中的所謂形聲字,如“江、河、打、布、刻、蛇、霜、逃、醉”等在現(xiàn)代漢字中已變成半意符、半記號(hào)字。在“六書(shū)”中有些形聲字已與今義不同,如“騙”:《集韻》匹羨切。《字略》:“騙,躍上馬也。”現(xiàn)指“欺騙”意。“特”,《說(shuō)文解字》:“特,樸特,牛父也。從牛寺聲,徒得切。”“牛父”即“公牛”,現(xiàn)指“特別,特殊”義,意符和聲符均發(fā)生變化,成了合體記號(hào)字。漢字教學(xué),雖然古今不能截然分開(kāi),但在觀念上必須區(qū)分古今漢字。
4.對(duì)外漢字的教學(xué)內(nèi)容。漢字教學(xué)是實(shí)用科學(xué)。從事對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的教師應(yīng)該具有豐富的漢字知識(shí),但并不是把這些知識(shí)統(tǒng)統(tǒng)都要倒給學(xué)生。一方面要加強(qiáng)現(xiàn)代漢字本身的研究,利用他人的研究成果,用于漢字教學(xué)之中;一方面也要研究漢字的教學(xué)方法,了解學(xué)生的實(shí)際,選中切合學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的重點(diǎn)和難點(diǎn),通過(guò)反復(fù)講練,形象而直觀地分層級(jí)進(jìn)行漢字教學(xué)。
首先,講清現(xiàn)代漢字的性質(zhì)。漢字是語(yǔ)素文字,而非拼音文字。一個(gè)漢字均由形、音、義三個(gè)部分組成。形、音可以變化,但基本字義一般不變。如:“女”,《說(shuō)文解字》:“婦人也,象形。王育說(shuō)。凡女之屬皆從女,尼呂切。”現(xiàn)代漢字“女”字形由篆而隸而楷,但基本字義不變。很多由“女”組成的合體字僅《說(shuō)文》就有“姓、娶、婚、妻、姑、妹”等244個(gè)。“女”作為基本語(yǔ)素,可組成多字結(jié),前置如“女兒、女方、女工、女皇、女人、女色、女士、女強(qiáng)人”等等,“女”也可后置,如“處女、閨女、、美女、少女”等等。記住一個(gè)“女”,就可以認(rèn)知由“女”組成的合成字以及跟“女”有關(guān)詞語(yǔ)的意義,由此可見(jiàn),記憶構(gòu)字能力很強(qiáng)的獨(dú)體字,對(duì)于學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和漢字是何等重要!
現(xiàn)代漢語(yǔ)常用漢字有3500個(gè)。對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)根據(jù)實(shí)際對(duì)3500個(gè)常用漢字作了適當(dāng)?shù)奈⒄{(diào),按照《漢語(yǔ)水平·漢字等級(jí)大綱》規(guī)定:甲級(jí)漢字800個(gè),乙級(jí)漢字804個(gè),丙級(jí)漢字500+11個(gè),丁級(jí)漢字2864+41,共計(jì)2905個(gè),可以據(jù)此編寫(xiě)教材,進(jìn)行課堂教學(xué)和教學(xué)測(cè)試。至于是否要把2905個(gè)漢字再分成“復(fù)用式掌握”或者“領(lǐng)會(huì)式掌握”,這是可以而且應(yīng)該研究的。
其次,解析現(xiàn)代漢字的字形結(jié)構(gòu)。現(xiàn)代漢字整字可分為獨(dú)體字和合成字兩種。“六書(shū)”中的象形字和指事字都是獨(dú)體字,會(huì)意字和形聲字都是合體字。現(xiàn)代漢字中的獨(dú)體字多半來(lái)自古代象形字和指示字。前者如“人、手、水、火、日、月、禾、田、井、蟲(chóng)、止”等,后者如“甘、方、七、八、上、下、本、末”;有些合成字是經(jīng)簡(jiǎn)化后而進(jìn)入獨(dú)體字,如“龍、專、門(mén)、書(shū)、衛(wèi)”等。現(xiàn)代漢字的合成字多數(shù)來(lái)自古代會(huì)意字和形聲字:前者如“休、林、男、旅、蓋、析”等,后者如“芽、理、簡(jiǎn)、案、沐、際、盛”等;少數(shù)來(lái)自古代象形字和指事字:前者如“燕、魚(yú)、泉、阜”,后者如“亦”。(蘇培成,1994,pp.70)應(yīng)該讓學(xué)生知道,獨(dú)體字既是常用漢字,又是構(gòu)成合成字的部件,組字能力很強(qiáng),必須牢牢記住。解析合體字可以理性地了解漢字的構(gòu)造原理,領(lǐng)悟漢字的理?yè)?jù)性,從而掌握記憶和書(shū)寫(xiě)漢字的訣竅。應(yīng)該指出,在造字過(guò)程中,“有的字有理?yè)?jù),有的字沒(méi)有理?yè)?jù),有的字有部分理?yè)?jù)。有的在造的時(shí)候就沒(méi)有理?yè)?jù),有的字本來(lái)有理?yè)?jù),在發(fā)展過(guò)程中失去理?yè)?jù)。”(蘇培成,1994,pp.81)所以,應(yīng)該特別強(qiáng)調(diào),記憶漢字不能沒(méi)有訣竅,也不能沒(méi)有方法,但是最基本的方法只有一個(gè)字:記!這一點(diǎn)應(yīng)該向沒(méi)有背誦習(xí)慣的歐美學(xué)生反復(fù)說(shuō)明,反復(fù)強(qiáng)調(diào)!
第三,剖析漢字的部件。部件也叫字根、字元、字素、字形,是漢字基本結(jié)構(gòu)單位。獨(dú)體字只有一個(gè)部件,合體字有兩個(gè)或兩個(gè)以上部件。“地、和、對(duì)、好、動(dòng)、園”等是兩個(gè)部件,“想、娶、樹(shù)、坐、渠、謝”是三個(gè)部件,“營(yíng)、韶、筐”等是四個(gè)部件,“燥、贏、膏”等是五個(gè)部件,“麓、臂”等是六個(gè)部件,“憨、鱗”等是七個(gè)部件,“齉”是八個(gè)部件。部件與部件的組合是分層進(jìn)行的,不是一次組合而成。如:附圖(略)“韶”的部件是“立、日、刀、口”,這些可稱為末級(jí)部件。末級(jí)部件一般都可以成為獨(dú)體字。由此可見(jiàn),剖析一個(gè)字的部件對(duì)于認(rèn)知漢字的構(gòu)造和正確地書(shū)寫(xiě)漢字都是很有幫助的。
第四,講授現(xiàn)代漢字的筆畫(huà)。筆畫(huà)是構(gòu)造漢字的線條,是漢字構(gòu)形的最小單位。現(xiàn)代漢語(yǔ)通用字中最小的漢字只有一畫(huà),如“一、乙”等,最多的是36畫(huà),如“齉”字。其中以9畫(huà)字居多,10畫(huà)和11畫(huà)次之。如果把提歸入橫,捺歸入點(diǎn),鉤歸入折,漢字基本筆形有五類:橫,豎,撇,點(diǎn),折;并有26個(gè)派生筆形。(參見(jiàn)蘇培成,1994,pp.59)我認(rèn)為應(yīng)該教會(huì)學(xué)生正確書(shū)寫(xiě)漢字的先后順序,要求學(xué)生掌握漢字書(shū)寫(xiě)的基本筆順:1.先橫后豎:十、干、豐;2.先撇后捺:八、人、入;3.先上后下:三、京、高;4.先左后右:川、衍、做;5.先外后內(nèi):月、勻、同;6.先中間后兩邊:小、水、辦;7.先進(jìn)去后關(guān)門(mén):回、目、國(guó)。教授漢字時(shí),教師始終應(yīng)該對(duì)學(xué)生嚴(yán)格要求,認(rèn)真訓(xùn)練,反復(fù)默寫(xiě),養(yǎng)成規(guī)范的書(shū)寫(xiě)習(xí)慣,這對(duì)學(xué)生將會(huì)受益無(wú)窮!
6.漢字教學(xué)的方法。國(guó)家漢辦頒布的《漢語(yǔ)水平·漢字等級(jí)大綱》不同于一般的教學(xué)大綱,而是一種規(guī)范性的水平大綱。在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中如何實(shí)施《漢字等級(jí)大綱》需要另訂漢字教學(xué)計(jì)劃。母語(yǔ)的漢字教學(xué)與對(duì)外漢字教學(xué)存在著很大的不同:前者是學(xué)習(xí)者已會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)后再學(xué)漢字,其教學(xué)順序是從字詞,學(xué)字難和學(xué)詞易是對(duì)立的也是互補(bǔ)的;后者是學(xué)習(xí)者既不會(huì)漢語(yǔ)也不識(shí)漢字,其教學(xué)順序則相反,是從詞字,學(xué)漢字和學(xué)詞是同步進(jìn)行的。(參見(jiàn)劉英林等,1995,pp.19)因此,絕大多數(shù)學(xué)校的對(duì)外漢語(yǔ)教材都是把漢語(yǔ)的詞匯教學(xué)和漢字教學(xué)結(jié)合在一起,同步進(jìn)行。我以為這是很好的方法;我只是擔(dān)心,如果安排不妥,只注意詞匯教學(xué),就會(huì)影響漢字的掌握。漢字教學(xué)的方法值得研究。要加強(qiáng)科學(xué)性和計(jì)劃性,克服隨意性和盲目性。
首先,應(yīng)該制定漢字教學(xué)計(jì)劃,把《漢語(yǔ)水平·漢字等級(jí)大綱》所列的甲級(jí)字、乙級(jí)字、丙級(jí)字和丁級(jí)字具體化,也就是要制定一個(gè)怎樣分別實(shí)現(xiàn)上述各級(jí)字目標(biāo)的具體規(guī)劃。具體要求是:列出一份漢字教學(xué)計(jì)劃,列出漢字教學(xué)點(diǎn),確定每一課應(yīng)教的重點(diǎn)漢字,并將這些漢字醒目地印在課本的顯著位置。就像JohnDeFrancis在他主編的《初級(jí)漢語(yǔ)讀本》(漢字本)等教材中所做的那樣,每一課都用方框列出一組漢字,放在課文的右上角,以供學(xué)生讀寫(xiě)、記憶。教師應(yīng)該采用各種有效的方法,幫助學(xué)生記住這些漢字。
其次,在這份漢字教學(xué)計(jì)劃中,應(yīng)該分層次地列出構(gòu)字能力很強(qiáng)的獨(dú)體字和常用合體字,精選例字,用現(xiàn)代漢字學(xué)的理論,精當(dāng)?shù)亟馕鲞@些例字的字形(部件、筆畫(huà)、筆形和筆順)、構(gòu)造(意符、聲符、記號(hào)及其變體)和理?yè)?jù),以利學(xué)生認(rèn)知和記憶。據(jù)本人統(tǒng)計(jì),在甲級(jí)800個(gè)字中,有獨(dú)體字137個(gè),約占5.7%。如“八、白、百、半、辦、包、本、必、不、布、才、長(zhǎng)、廠、丁、車、成、大、單、當(dāng)、刀、電、東、兒、二、發(fā)、反、方、飛、豐、夫、干、個(gè)、工、廣、互、戶、幾、己、見(jiàn)、斤、火、九、開(kāi)、口、樂(lè)、立、力、了、六、錄、寫(xiě)、買、毛、么、門(mén)、米、母、內(nèi)、年、牛、農(nóng)、女、片、平、七、其、氣、千、目、求、去、人、日、三、色、上、少、聲、生、十、史、示、事、手、術(shù)、束、水、四、太、無(wú)、頭、萬(wàn)、為、文、五、午、西、習(xí)、系、下、先、小、辛、羊、也、頁(yè)、業(yè)、一、衣、已、以、義、永、尤、有、友、右、魚(yú)、元、月、云、再、在、占、正、之、中、主、子、自、走、足、左”。這些獨(dú)體字,一般使用頻率很高,構(gòu)字能力也很強(qiáng)。比如,學(xué)會(huì)了“木”與“白”,就很容易理解“柏”:“木”是意符,“白”是聲符,也容易理解“材”“桿”等等,具有認(rèn)知意義。在解釋漢字字義時(shí),不宜把一個(gè)字的所有義項(xiàng)一古腦兒全教給學(xué)生,因?yàn)樗麄冾I(lǐng)會(huì)不了,應(yīng)該分層地進(jìn)行,先教基本的常用義,再教派生義,用逐步積累、不斷加深的方法,讓學(xué)生最終掌握一個(gè)漢字的主要義項(xiàng)和基本用法。實(shí)踐證明:解析漢字的部件及其意符和聲符對(duì)于理解和記憶合體字都是有效的方法。
第三,分析現(xiàn)代漢字的結(jié)構(gòu)也是學(xué)習(xí)和記憶漢字的有效方法。統(tǒng)計(jì)表明,現(xiàn)代漢字的構(gòu)成方法主要是形聲字,約占90%,會(huì)意次之,象形極少。這跟《說(shuō)文解字》相似:《說(shuō)文》共收9353個(gè)小篆,其中形聲字7967個(gè),約占85%。所以,我們的教學(xué)重點(diǎn)應(yīng)該放在形聲字教學(xué)上面。由于語(yǔ)言的變化,現(xiàn)代漢語(yǔ)的形聲字有三種情況:1.狹義形聲字,如“湖、榆、惱、疤、搬、苞、楓、陲、俘、荷、獅、銅、謂、鋅、洲、株、磚、膚、護(hù)、驚、態(tài)、鐘、樁、油、娶、駟”等;2.廣義形聲字,如“江、河”;3.半意符半記號(hào)字,如“缺、刻、蛇、霜、逃、醉、燦、礎(chǔ)、燈、爐、擁”等。除狹義形聲字外,學(xué)習(xí)者都需要特別記憶,避免字讀半邊的類推錯(cuò)誤。從現(xiàn)代漢字學(xué)的觀點(diǎn),由于篆書(shū)隸化而楷,古代的象形字已變?yōu)楠?dú)體記號(hào)字,如“日、月、山、水、手、心、子、女、弓、矢、刀、戈、戶、舟”等,如能適當(dāng)作些溯源分析,有助于了解這些字符的涵義,可能會(huì)激發(fā)起學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的興趣;但不宜離題萬(wàn)里。我不贊成在講現(xiàn)代漢字時(shí),過(guò)分渲染漢字的象形特征,因?yàn)檫@不是現(xiàn)代漢字的本質(zhì),也不符合事實(shí),即使在《說(shuō)文》中也只有象形字364個(gè),僅占3.8%。在教學(xué)中,偶而也可采用“戲說(shuō)漢字”的辦法,使人一笑也是效果,但是不能成為析字的主要方法。因?yàn)樗炔荒芙沂緷h字的構(gòu)造規(guī)律,也無(wú)助于理性地認(rèn)知漢字、記憶漢字。
第四,對(duì)比結(jié)構(gòu)異同,區(qū)別易淆之字。漢語(yǔ)是一個(gè)龐大的字符集。漢字是語(yǔ)素文字,不同的漢字表示不同的語(yǔ)素,不同語(yǔ)素則用不同的漢字來(lái)區(qū)別。漢字的方塊形體限制了漢字的構(gòu)造,一個(gè)漢字與另一個(gè)漢字只能靠部件、筆畫(huà)、橫豎、長(zhǎng)短、位置等來(lái)加以區(qū)別,這就給漢字造成紛繁復(fù)雜的局面。初學(xué)者常常不易分辨。從字形方面分析,常見(jiàn)易淆的情況有:多橫少點(diǎn):亨享,兔免;上長(zhǎng)下短:未末,士、土;左同右異:擾、攏,傖、倫;左異右同:課、棵、裸;上同下異:暮、幕,簡(jiǎn)、筒;下同上異:籍、藉;外同內(nèi)異:遣、遺,圓、圜;左右相同,中間有別:辨、辯、瓣。從字義方面分析,因理?yè)?jù)和用法而引起的混淆有:字義理解不準(zhǔn):(國(guó))事、(國(guó))是;很、狠;用法分辨不清:作(法)、做(法),分(子)、份(子)等等。從書(shū)寫(xiě)方面分析,容易出錯(cuò)的是:筆畫(huà)增損,筆形失準(zhǔn),筆順顛倒,部件易位,偏旁竄亂,間架不勻,以及由于形似、音近或義近導(dǎo)致寫(xiě)錯(cuò)別字。(石定果,1997)由于打印不便,恕不一一例舉。經(jīng)驗(yàn)表明,當(dāng)學(xué)生已經(jīng)學(xué)過(guò)了一些漢字,在認(rèn)讀或書(shū)寫(xiě)時(shí)出現(xiàn)混淆或錯(cuò)誤時(shí),教師如能進(jìn)行結(jié)構(gòu)、字義和用法方面的對(duì)比,是非常有效的方法。
總之,對(duì)外漢字教學(xué),對(duì)于外國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和書(shū)寫(xiě)漢字都至為重要。應(yīng)該重視對(duì)外漢字教學(xué),應(yīng)該編制一份對(duì)外漢字教學(xué)大綱,詳列漢字教學(xué)點(diǎn);應(yīng)該講究漢字教學(xué)方法;應(yīng)該編寫(xiě)一套能夠體現(xiàn)《漢語(yǔ)水平·漢字等級(jí)大綱》的教材。這應(yīng)該成為完善對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的一大目標(biāo)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]石定果《漢字研究與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)》,《第五屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選》,北京大學(xué)出版社,1997。
[2]孟柱憶《韓國(guó)漢語(yǔ)教學(xué)的特點(diǎn)和問(wèn)題》,同[1]。
[3]白樂(lè)桑《漢語(yǔ)教材中的文、語(yǔ)領(lǐng)土之爭(zhēng):是合并,還是自主,抑或分離?》,同[1]。
[4]柯彼德《漢字文化和漢字教學(xué)》,同[1]。
[5]安子介《漢字的再認(rèn)識(shí)》,《第二屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選》,北京語(yǔ)言學(xué)院出版社,1988。
[6]盧紹昌《對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中漢字教學(xué)的新嘗試》,同[5]。
[7]蘇培成《現(xiàn)代漢字學(xué)綱要》,北京大學(xué)出版社,1994。
[8]杜智群《形近易誤字八百組》,印刷工業(yè)出版社,1984。
[9]戴昭銘《文化語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論》,語(yǔ)文出版社,1996。
[10]劉志基《漢字與古代人生風(fēng)俗》,華東師范大學(xué)出版社,1995。
[11]鐘秋生《華文教育錯(cuò)誤字辨析》,新加坡華文研究會(huì),1990。
[12]陳仁鳳、陳阿寶《一千高頻度漢字的解析及教學(xué)構(gòu)想》,《語(yǔ)言文字應(yīng)用》1998年第1期。
(1常州工學(xué)院教育與人文學(xué)院 江蘇 常州 2130022
2南京中醫(yī)藥大學(xué)信息技術(shù)學(xué)院 江蘇 南京 210046)
摘 要:在中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)專業(yè)分布、學(xué)位授予、研究機(jī)構(gòu)和重點(diǎn)學(xué)科統(tǒng)計(jì)基礎(chǔ)上,結(jié)合研究文獻(xiàn)和統(tǒng)計(jì)報(bào)告,考察了中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)專業(yè)博、碩士研究生招生簡(jiǎn)章、培養(yǎng)計(jì)劃及本科專業(yè)課程,提出分層、分型、聯(lián)合的“二分一聯(lián)”三維人才培養(yǎng)方案,是國(guó)家文化創(chuàng)新的重要使命和數(shù)字人文時(shí)代的必然選擇。
關(guān)鍵詞 :古典文獻(xiàn);古籍?dāng)?shù)字化;研究生;中醫(yī)醫(yī)史文獻(xiàn);數(shù)字人文
中圖分類號(hào):G643.7 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A doi:10.3969/j.issn.1665-2272.2015.12.033
0 引言
“古籍”是對(duì)古書(shū)的雅稱。古籍作為寶貴文化遺產(chǎn),蘊(yùn)藏著無(wú)窮的知識(shí)、智慧與財(cái)富。古典文獻(xiàn)是研究中國(guó)傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)。而新世紀(jì)以來(lái),信息化和網(wǎng)絡(luò)化浪潮,數(shù)字技術(shù)與人文研究的結(jié)合成了學(xué)者討論的熱門(mén)話題。
1 數(shù)字時(shí)代中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)發(fā)展問(wèn)題
數(shù)字時(shí)代其實(shí)就是電子信息時(shí)代的代名詞,因?yàn)殡娮有畔⒌乃袡C(jī)器語(yǔ)言都是用數(shù)字代表的,所以人們將稱為數(shù)字時(shí)代。
古典文獻(xiàn)學(xué)是有關(guān)古代文化典籍的研究與整理的學(xué)科,因此與古代文化各個(gè)分支的研究都有密切的關(guān)系。我國(guó)古代并無(wú)“文獻(xiàn)學(xué)”之名,卻有文獻(xiàn)學(xué)之實(shí)。這個(gè)“實(shí)”,就是把目錄學(xué)、版本學(xué)和校讎學(xué)(校勘學(xué))三者融為一體的學(xué)問(wèn)。“文獻(xiàn)學(xué)”的概念最早是1920年由梁?jiǎn)⒊凇肚宕鷮W(xué)術(shù)概論》一書(shū)提出,但是以“中國(guó)文獻(xiàn)學(xué)”作為一門(mén)學(xué)問(wèn)立名,則創(chuàng)始于鄭鶴聲、鄭鶴春1930年出版的《中國(guó)文獻(xiàn)學(xué)概要》;至于以“古典文獻(xiàn)”作為學(xué)科,則始于1959年北京大學(xué)中文系古典文獻(xiàn)本科專業(yè)。中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)是在目錄學(xué)、版本學(xué)、校勘學(xué)等傳統(tǒng)學(xué)科的基礎(chǔ)上吸收了現(xiàn)代文獻(xiàn)學(xué)理論和方法而形成的學(xué)科,為漢語(yǔ)言文字學(xué)、中國(guó)古代文學(xué)、中國(guó)歷史文獻(xiàn)以及其他涉古學(xué)科提供有關(guān)典籍的基本理論知識(shí)和文獻(xiàn)處理方法。而所謂“古籍?dāng)?shù)字化”,就是從利用和保護(hù)古籍的目的出發(fā),采用計(jì)算機(jī)技術(shù),將常見(jiàn)的語(yǔ)言文字或圖形符號(hào)轉(zhuǎn)化為能被計(jì)算機(jī)識(shí)別的數(shù)字符號(hào),從而制成古籍文獻(xiàn)書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)和古籍全文數(shù)據(jù)庫(kù),用以揭示古籍文獻(xiàn)信息資源的一項(xiàng)系統(tǒng)工作。
第十一次全國(guó)國(guó)民調(diào)查結(jié)果顯示,34%的網(wǎng)民更傾向于數(shù)字化方式的閱讀。走出書(shū)齋,使學(xué)術(shù)研究有益民生,貢獻(xiàn)社會(huì),是人文研究的本義。
古籍?dāng)?shù)字化作為新世紀(jì)中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)科的新增長(zhǎng)極,現(xiàn)階段最核心的問(wèn)題不是國(guó)家大規(guī)模投資,而是復(fù)合型高端人才培養(yǎng)。盡管已有學(xué)者關(guān)注到古典文獻(xiàn)及古籍?dāng)?shù)字化學(xué)科建設(shè),可還未與人才培養(yǎng)微觀結(jié)合,尚缺乏一手?jǐn)?shù)據(jù)的實(shí)證分析。
2 中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)本科專業(yè)課程設(shè)置
2.1 大學(xué)學(xué)科、專業(yè)、課程概念
學(xué)科有兩個(gè)含義。第一種是學(xué)術(shù)的分類,指一定科學(xué)領(lǐng)域或一門(mén)科學(xué)的分支,有西方學(xué)者將學(xué)科分為純硬科學(xué)(如物理學(xué))、純軟科學(xué)(如人類學(xué))、應(yīng)用硬科學(xué)(如臨床醫(yī)學(xué))、應(yīng)用軟科學(xué)(如教育學(xué))四個(gè)領(lǐng)域;中華人民共和國(guó)GB-T13735-92則分成自然科學(xué)、農(nóng)業(yè)科學(xué)、醫(yī)藥科學(xué)、工程與技術(shù)科學(xué)、人文與社會(huì)科學(xué)五個(gè)門(mén)類;第二種指高校教學(xué)、科研等的功能單位,是對(duì)高校人才培養(yǎng)、教師教學(xué)、科研業(yè)務(wù)隸屬范圍的相對(duì)界定,美國(guó)教育部CIP-2000分為17大類:交叉學(xué)科、人文學(xué)科、社會(huì)科學(xué)、理學(xué)、工學(xué)、醫(yī)療衛(wèi)生、工商管理、教育學(xué)、農(nóng)學(xué)、法學(xué)、建筑學(xué)、藝術(shù)學(xué)、公共管理、傳播與新聞學(xué)、圖書(shū)館學(xué)、神學(xué)、職業(yè)技術(shù);我國(guó)現(xiàn)為13門(mén)類:哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)、教育學(xué)、文學(xué)、歷史學(xué)、理學(xué)、工學(xué)、農(nóng)學(xué)、醫(yī)學(xué)、軍事學(xué)、管理學(xué)、藝術(shù)學(xué)。“學(xué)科”的含義側(cè)重后者,但與第一個(gè)含義也有關(guān)聯(lián)。
專業(yè)與課程設(shè)置的方式及其水平從根本上決定了高校的學(xué)科聲譽(yù)和人才培養(yǎng)的質(zhì)量。
2.2 古典文獻(xiàn)本科專業(yè)課程設(shè)置
教育部《普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄》(1998)文學(xué)門(mén)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類包括漢語(yǔ)言文學(xué)、漢語(yǔ)言、對(duì)外漢語(yǔ)、中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)、古典文獻(xiàn)5個(gè)專業(yè)和中國(guó)語(yǔ)言文化、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)2個(gè)目錄外專業(yè);2012年9月,教育部再次頒布新專業(yè)目錄,中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類包括漢語(yǔ)言文學(xué)、漢語(yǔ)言、漢語(yǔ)國(guó)際教育(整合原對(duì)外漢語(yǔ)、中國(guó)語(yǔ)言文化、中國(guó)學(xué)三個(gè)專業(yè))、中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)、古典文獻(xiàn)5個(gè)基本專業(yè)和應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、秘書(shū)學(xué)2個(gè)特色專業(yè)。2005年以來(lái),中文本科專業(yè)點(diǎn)快速增加(主要是對(duì)外漢語(yǔ)和漢語(yǔ)國(guó)際教育),2014年度已達(dá)1 089個(gè)(見(jiàn)表1)。
從表1可以看出,自1983年在北京大學(xué)、杭州大學(xué)、南京師范大學(xué)和上海師范大學(xué)設(shè)置了古典文獻(xiàn)本科專業(yè)之后,直到2005年,增加河北大學(xué)和陜西師范大學(xué)2個(gè)點(diǎn),才有6個(gè)古典文獻(xiàn)本科專業(yè)。“十一五”期間,與漢語(yǔ)言文學(xué)和對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)發(fā)展數(shù)量相比,“古典文獻(xiàn)”在2007年增加中央民族大學(xué)、天津中醫(yī)藥大學(xué)、金陵科技學(xué)院3個(gè)后,近5年再無(wú)變化。
3 中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)研究生的學(xué)科專業(yè)
國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科是國(guó)家根據(jù)發(fā)展戰(zhàn)略與重大需求,擇優(yōu)確定并重點(diǎn)建設(shè)的培養(yǎng)創(chuàng)新人才、開(kāi)展科學(xué)研究的重要基地。到2007年為止,我國(guó)共組織了三次評(píng)選工作:共評(píng)選出6個(gè)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科(所覆蓋的二級(jí)學(xué)科均為國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科)、8個(gè)二級(jí)學(xué)科國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科、217個(gè)國(guó)家重點(diǎn)(培育)學(xué)科,其中中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)二級(jí)國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科6個(gè)(見(jiàn)表2)。
博士研究生培養(yǎng)是學(xué)科建設(shè)和人才培養(yǎng)的制高點(diǎn)。20多年來(lái),我國(guó)先后分5批批準(zhǔn)54家單位具有中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科博士學(xué)位授予權(quán)(見(jiàn)表3)。
2006年,中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)二級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授予單位15個(gè)。目前有151個(gè)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位(其中2010年增列84個(gè))。以鄭州大學(xué)的博士點(diǎn)和上海師范大學(xué)碩士點(diǎn)為例,印證目前中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)研究生培養(yǎng)方案的缺失。
鄭州大學(xué)中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)原與中國(guó)古代文學(xué)為同一學(xué)科,1993年獲得碩士學(xué)位授予權(quán),2005年成功獲得了博士學(xué)位授予權(quán)(第10批),2007年招生。其培養(yǎng)目標(biāo)提到的博士研究生須要熟練掌握計(jì)算機(jī)的應(yīng)用、并掌握一門(mén)外語(yǔ)、能比較熟練地進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)檢索、熟練閱讀本專業(yè)外文資料并用外文撰寫(xiě)論文摘要等,實(shí)為博士生共同要求。專業(yè)基礎(chǔ)課:中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)研究理論與方法、古典文獻(xiàn)學(xué)專著研究、文化學(xué)概論;專業(yè)課:國(guó)典章制度研究、出土文獻(xiàn)與文學(xué)思想研究、“文選學(xué)”研究、區(qū)域文化與文學(xué)研究;選修課:中國(guó)文學(xué)經(jīng)典研究、文字音韻訓(xùn)詁之學(xué)、版本目錄學(xué)、中原文學(xué)文獻(xiàn)研究、考古學(xué)、思想史,主要與中國(guó)古代文學(xué)、漢語(yǔ)言文字學(xué)、中國(guó)古代哲學(xué)、中國(guó)古代史學(xué)、考古學(xué)相關(guān),對(duì)古籍?dāng)?shù)字化課程還缺失關(guān)注。
上海師范大學(xué)中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)碩士研究生培養(yǎng)目標(biāo)是:具有較堅(jiān)實(shí)的古代漢語(yǔ)基礎(chǔ)、古代文獻(xiàn)理論基礎(chǔ)和較強(qiáng)的古文閱讀能力,能夠運(yùn)用文字學(xué)、音韻學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、目錄學(xué)、校勘學(xué)等研究手段,進(jìn)行古籍整理和古籍研究的人才。專業(yè)方向?yàn)楣虐自捨墨I(xiàn)研究、域外漢學(xué)研究、文學(xué)文獻(xiàn)研究、宗教文獻(xiàn)研究、辭書(shū)文獻(xiàn)研究等,雖強(qiáng)調(diào)專業(yè)外語(yǔ),但無(wú)計(jì)算機(jī)類專業(yè)課程,仍較為傳統(tǒng)。
4 中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)人才培養(yǎng)三維方案
中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)數(shù)字化人才的迫切需求,促使中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)科要多元化發(fā)展。
4.1 分層培養(yǎng)的維度
4.1.1 辦好現(xiàn)有古典文獻(xiàn)本科專業(yè)
北京大學(xué)、浙江大學(xué)、南京師范大學(xué)和上海師范大學(xué)作為高校首批四個(gè)古典文獻(xiàn)本科專業(yè),積淀很深、專業(yè)度高,應(yīng)發(fā)揮優(yōu)勢(shì)。河北大學(xué)和陜西師范大學(xué)兩個(gè)古典文獻(xiàn)本科專業(yè),雖然設(shè)置較晚,但依托該校在全國(guó)處于領(lǐng)先水平的中國(guó)古代文學(xué)、中國(guó)古代史,頗具實(shí)力。中央民族大學(xué)、天津中醫(yī)藥大學(xué)、金陵科技學(xué)院三個(gè)古典文獻(xiàn)本科專業(yè)點(diǎn),特色鮮明。總體而言,本科階段還是按傳統(tǒng)中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)的理論與方法辦學(xué)為好。
4.1.2 培養(yǎng)中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)研究生
2011年,共有72所高校的中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)碩士點(diǎn)招生(只有9個(gè)本科點(diǎn)),本碩結(jié)構(gòu)倒置,雖可廣取英才,但大量生源專業(yè)基礎(chǔ)不牢。因此,招收計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)、軟件工程、編輯出版、信息管理等相關(guān)專業(yè)的本科生,鼓勵(lì)跨學(xué)科報(bào)考,改革考試科目,并增加技術(shù)型導(dǎo)師。
博士研究生是高層次人才培養(yǎng)的制高點(diǎn),但博士、碩士的區(qū)分度還不夠明顯。而就中國(guó)古典文獻(xiàn)數(shù)字化人才而言,還沒(méi)有一家培養(yǎng)單位的中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)科招此研究方向(中醫(yī)醫(yī)史文獻(xiàn)除外),學(xué)科新增長(zhǎng)點(diǎn)不多,創(chuàng)新不足。對(duì)照國(guó)家“十二五”文化事業(yè)發(fā)展規(guī)劃,當(dāng)前的情況是政策鼓勵(lì)、教育需要、產(chǎn)業(yè)要求。
4.2 分型培養(yǎng)的維度
研究生有學(xué)術(shù)型和專業(yè)學(xué)位等不同培養(yǎng)類別,一般以學(xué)術(shù)型為主。學(xué)術(shù)型研究生主要培養(yǎng)從事教學(xué)和科學(xué)研究工作的學(xué)術(shù)型人才,兼顧其他行業(yè)需要;專業(yè)學(xué)位研究生主要培養(yǎng)適應(yīng)社會(huì)特定職業(yè)或崗位的高層次專門(mén)人才,應(yīng)根據(jù)不同的培養(yǎng)目標(biāo)設(shè)計(jì)與之匹配的培養(yǎng)方案。2012年,教育部要求專業(yè)學(xué)位研究生比例不低于30%。中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)除跨學(xué)科招生、建設(shè)雙師型隊(duì)伍、設(shè)置古籍?dāng)?shù)字傳播或電子文獻(xiàn)學(xué)方向之外,一個(gè)重要的改革就是制定古籍整理與數(shù)字化傳播專業(yè)學(xué)位研究生招生方案,面向行業(yè)招收從業(yè)編輯人員,以提高古籍?dāng)?shù)字出版人員的學(xué)術(shù)素養(yǎng)。
可以借鑒相關(guān)專業(yè)中醫(yī)醫(yī)史文獻(xiàn)的培養(yǎng)模式。首都醫(yī)科大學(xué)等24所高校設(shè)有碩士點(diǎn);北京、黑龍江、遼寧、湖北、上海中醫(yī)藥大學(xué)中醫(yī)醫(yī)史文獻(xiàn)博士點(diǎn)招生。南京中醫(yī)藥大學(xué)和山東中醫(yī)藥大學(xué)國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科更為創(chuàng)新,設(shè)信息化方向。
4.3 聯(lián)合培養(yǎng)的維度
無(wú)論是高等學(xué)校與科研機(jī)構(gòu)聯(lián)合培養(yǎng)研究生試點(diǎn)工作專項(xiàng)招生計(jì)劃,還是聯(lián)合培養(yǎng)單位招生計(jì)劃,尚未見(jiàn)中國(guó)古典文獻(xiàn)數(shù)字化學(xué)科方向博士生,也未見(jiàn)與古籍?dāng)?shù)字化出版企業(yè)的聯(lián)合培養(yǎng)。也就是說(shuō),目前可供利用的《文淵閣四庫(kù)全書(shū)》、《四部叢刊》、“國(guó)學(xué)寶典”、“漢籍全文檢索系統(tǒng)”、“中國(guó)基本古籍庫(kù)”等大型電子古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)開(kāi)發(fā)企業(yè),還未進(jìn)入中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)高端人才培養(yǎng)范圍,“研究生計(jì)劃主管部門(mén)和招生單位要對(duì)研究生特別是博士生招生計(jì)劃的學(xué)科專業(yè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行認(rèn)真分析,切實(shí)優(yōu)化學(xué)校間、學(xué)科專業(yè)間招生結(jié)構(gòu)”。
面向出版企業(yè)產(chǎn)學(xué)研結(jié)合,聯(lián)合培養(yǎng)研究生,“走出書(shū)齋”,鍛煉研究生的實(shí)踐能力,更新知識(shí)結(jié)構(gòu),引領(lǐng)社會(huì)需求。大數(shù)據(jù)的一個(gè)重要特征,就是能夠較方便地將人文社會(huì)科學(xué)研究與自然科學(xué)、技術(shù)科學(xué)緊密結(jié)合起來(lái),有效運(yùn)用自然科學(xué)、技術(shù)科學(xué)最新成果及研究手段,從而有效推動(dòng)人文社會(huì)科學(xué)內(nèi)部各學(xué)科實(shí)現(xiàn)真正的交叉、滲透和結(jié)合,使跨學(xué)科研究不僅成為了解歷史客觀實(shí)際的必要,而且成為真正的可能。因此,培養(yǎng)方案應(yīng)考慮以下內(nèi)容:有研究生培養(yǎng)經(jīng)驗(yàn)的學(xué)術(shù)帶頭人與結(jié)構(gòu)合理的教學(xué)團(tuán)隊(duì);有堅(jiān)實(shí)的科研基礎(chǔ)并取得重要研究與實(shí)踐成果;能開(kāi)出古籍?dāng)?shù)字化方向的核心課程與前沿課程;擁有培養(yǎng)古典文獻(xiàn)數(shù)字方向研究生所需要的文科時(shí)間創(chuàng)新中心和產(chǎn)學(xué)研基地。
5 結(jié)語(yǔ)
隨著電子技術(shù)的發(fā)展,電子圖書(shū)、大型數(shù)據(jù)庫(kù)、圖書(shū)編撰、出版和閱讀出現(xiàn)了嶄新的局面。中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)三維人才培養(yǎng)范式的守正出新,必將帶動(dòng)“古籍電子文獻(xiàn)學(xué)”的興起,為古典文獻(xiàn)學(xué)增益全新的研究領(lǐng)域。未來(lái),與數(shù)字出版互相補(bǔ)充,共同發(fā)展,共同構(gòu)成現(xiàn)代閱讀形態(tài)的兩大體系。因此,學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型不可矯枉過(guò)正,傳統(tǒng)中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)的理論與方法,仍然是古籍?dāng)?shù)字傳播的根基,仍然是中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)的學(xué)科標(biāo)識(shí)。
參考文獻(xiàn)
1 黃永年.古籍整理概論[M].上海:上海書(shū)店出版社,2001
2 潘樹(shù)廣.論古典文獻(xiàn)學(xué)與現(xiàn)代文獻(xiàn)學(xué)的交融[J].蘇州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2000(4)
3 毛建軍.古籍?dāng)?shù)字化的概念與內(nèi)涵[J].圖書(shū)館理論與實(shí)踐,2007(4)
4 達(dá)恩頓著.熊祥譯.閱讀的未來(lái)[M].北京:中信出版社,2011
5 中國(guó)新聞出版研究院.第十一次全國(guó)國(guó)民調(diào)查結(jié)果公布[N].光明日?qǐng)?bào),2014-04-22
6 托尼.比徹,保羅.特羅勒爾著.唐躍勤,蒲茂華,陳洪捷譯.學(xué)術(shù)部落及其領(lǐng)地:知識(shí)探索與學(xué)科文化[M].北京:北京大學(xué)出版社,2009
7 龐青山.大學(xué)學(xué)科論[M].廣州:廣東教育出版社,2006