本站小編為你精心準備了請開信用證書信寫作參考范文,愿這些范文能點燃您思維的火花,激發您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
DearSirs,WethankyouverymuchforyourorderNO.DF-16March28withwhichyouhavesentusyourshipping
instructions.Thegoodsofyourorderarebeingmanufacturedforshipment.
YouinformedusthatyouwillarrangetoopenanirrevocableL/Cinourfavour,validuntilMay30andweaskyoutosenditpromptly.
UponarrivaloftheL/Cwewillpackandshipthegoodsurgentlyasrequestedinaccordancewithyourshippinginstructions.Weassureyouthatwewillmakecompleteshipmentsothatwecangiveyouperfectsatisfaction.Yoursfaithfully,
中文對照
敬啟者:貴方3月28日寄來的DF-16號訂單及其裝船通知均已收到,至為感激。
貴方訂購的產品正準備交運中。貴方通知我們將依我方意思開出一份5月30日前有效的不可撤銷信用證,請貴方立即寄來。新晨
信用證一到,本公司就依照貴方裝船通知單上的要求立即包裝啟運。本公司向貴方保證,我們將作完整的裝運,讓貴方完全滿意。