本站小編為你精心準備了十八世紀前期進口茶轉變分析參考范文,愿這些范文能點燃您思維的火花,激發您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
茶是中華民族的國飲,英國人正是直接與間接受到中國茶文化的影響,成為嗜好飲茶的民族。作為世界茶文化中的重要部分,英國紅茶文化舉世聞名,但在其形成過程中存在一個重要的轉變:先是偏重綠茶,后來發展為偏重紅茶。角山榮與陳文華等學者曾對這一問題有所關注,(1)但因學術旨趣所在,并沒有詳加論述,筆者不惴淺陋,擬對該問題進行一系統梳理,不當之處尚祈方家指正。
一茶是中國先民對世界的偉大貢獻,它的發現和利用“始于原始母系氏族社會,迄今當有五、六千年的歷史了”,(2)但直到16世紀才為歐洲人所了解與開始飲用,直到17世紀30年代,茶才得以通過荷蘭進入英國。(3)茶最初進入英國的數量很少,目前尚無確切材料能夠證明其種類,論者多籠統地稱為“茶”,少數論者具體地涉及到其種類問題,但均難以令人信服。威廉•烏克斯在其名作《茶葉全書》所附的年表中指出,英國人于1715年時才開始飲用綠茶,但該表中1705年茶葉銷售情況如下:在愛丁堡刊登的一則廣告顯示,“綠茶每磅售價16先令,紅茶每磅30先令”。(4)這說明最晚在1705年時,綠茶已經現身愛丁堡,1707年,蘇格蘭與英格蘭合并,在這樣的情況下,綠茶出現在英國(英格蘭)的市場上要等到十年之后,似乎不甚合理。其實,綠茶在1685年時就已經為英國東印度公司所關注,“在這里,茶已經成為一種商品,我們有些場合要將其呈送給當政的、我們偉大的朋友。請你們每年發送給我五至六罐最好的、最新鮮的茶葉,它可以讓水帶上顏色,水中溶解的淡綠色化合物被人們欣然接受”,(5)盡管該資料沒有明確指出茶葉種類,但從茶湯顏色可以推斷為綠茶。在稍后的1699年,英國東印度公司的“麥士里菲爾德號”所訂購的貨物中就包含“松蘿茶,最優等,160擔”,(6)松蘿茶無疑為產于安徽松蘿山的綠茶。可以看出,這時英國已經有了一定數量的綠茶進口,威廉•烏克斯的看法有誤。楊靜萍對英國人在十七、十八世紀飲茶的種類進行過探討:十七世紀中期,英國人對茶并沒有仔細分類,文獻記載也沒能表明當時英國人所飲用的是紅茶還是綠茶。(7)這與筆者的研究一致,但她隨后指出:葡萄牙的凱瑟琳公主帶到英國的是紅茶,(8)其主要根據是“紅茶竊案”(9)。但所謂的“紅茶竊案”并不足信,肖致治與徐方平在使用這一資料時表述為“傳說法國國王竟為此派遣密探,潛入英國王宮,打聽中國茶葉的奧秘”,(10)可以看出,他們并沒有將其作為完全可信的資料,而且指出該密探要探聽的是中國“茶葉”而非紅茶的奧秘。鄒新球對武夷正山小種紅茶(最早出現的紅茶)起源問題的研究顯示:紅茶出現在1567~1610年,(11)武夷正山小種紅茶出現后,閩南商人將其傳播到海外,由荷蘭人運回歐洲,最后歐洲人接受了它。可以說,鄒著證明了紅茶在十七世紀早期已經進入歐洲,同時,該著作不經意間也指出了問題的另一個側面———荷蘭人并非僅僅引入了紅茶:鄒著中引用了《與雷諾進下午茶》,“在十七世紀時,已經開始制作紅茶,最先出現的是福建的小種紅茶,這種出自崇安縣星村鄉桐木關的紅茶,當十七世紀初荷蘭人開始將中國茶輸往歐洲時,它也隨著進入西方社會。”(12)可見,當時荷蘭人運送到歐洲的中國茶中既包括武夷正山小種紅茶,還包括綠茶等其他種類的茶葉。
探討入歐茶葉種類這一問題,還必須考慮茶的來源地。在十七世紀上半葉,荷蘭人將茶葉引入歐洲時不僅從中國運輸茶葉,還從日本運輸茶葉,(13)盡管數量不詳,但毫無疑問的是,荷蘭人從日本輸入的極有可能是綠茶,因為日本向來是綠茶生產國。可以看出,歐洲人最初也接觸到了綠茶。托馬斯•肖特甚至認為“歐洲人最初接觸并飲用的基本上都是綠茶”,后來情況發生變化,“武夷茶取代了綠茶”。(14)尼克•霍爾也認為“十七世紀初,當歐洲人開始飲茶時,他們喝的是綠茶”。(15)由此可見,英國人最初可能既接觸到了紅茶也接觸到了綠茶,由于沒有確切的統計數據,歐洲人最初所進行的茶葉貿易中紅茶與綠茶分別占有多大比重,目前無從得知。
二到十八世紀初,有確切的資料說明英國進口茶葉的種類。自1699年,英國購買茶葉的種類有了明確記載,該年度“麥士里菲爾德號”訂購的貨物中包括160擔松蘿茶,但并沒有購買紅茶。可見,當時綠茶可能占據著優勢性地位。從該年度始,英國東印度公司開始確切寫明了所購茶葉的種類。從以后各年份的購茶情況看,到十八世紀初期,綠茶仍占有優勢:1702年,英國東印度公司下達指令,要求購買一船茶———其中三分之二為松蘿茶,六分之一為珠茶,六分之一為武夷茶。(16)1704年,“肯特號”購茶105,000磅,其中松蘿茶為75,000磅,大珠茶為10,000磅,武夷茶為20,000磅,綠茶占80.9%。可見,綠茶在十八世紀初期占據優勢。另有材料也能加以佐證。有研究者在論及1715年英國市場的情況時認為:“在1715年,(英國)市場上充滿了來自中國的綠茶”。(17)可以看出,當時綠茶處于優勢性地位。正是基于上述狀況,綠茶貿易成為歐洲各國東印度公司關注的焦點:1730年,英國東印度公司董事會訓令在廣州的大班,命其壟斷廣州的所有綠茶,“如果可能,阻止奧斯坦德人、法國人以及荷蘭人取得任何綠茶”。(18)需要指出的是,綠茶的這種優勢性地位是從總體上而言的,在個別年份中,紅茶略占優勢。比如在1724年,英國東印度公司的“埃梅莉亞公主號”和“萊爾號”購茶情況為:工夫茶500擔,武夷茶2,000擔,白毫茶250擔,瓜片茶250擔,松蘿茶1,500擔。毫無疑問,前三者均屬于紅茶,其所占購茶總量的比重為55%,后兩者為綠茶,所占比重為45%,紅茶還是略占優勢的。
可見,在十八世紀初的一段時期內,綠茶在中英茶貿易之中占據優勢性地位。但隨著時間的推移,紅茶逐漸取代了綠茶的優勢性地位,英國東印度公司進口紅茶的數量增長很快,特別是屬于紅茶的武夷茶(Bohea)、工夫茶(Congo)以及白毫茶(Pekoe)的增長很快,到十八世紀三十年代后期,這三種紅茶在多數年份中均超過了50%,由此可見,到十八世紀三十、四十年代,紅茶已經占據了一定的優勢。上述趨向在隨后的貿易中更為明顯。在東印度公司所簽訂的1778年各船艙貨合約中,購茶情況如下:從潘啟官那里訂購的茶為武夷茶3,000擔,屯溪茶和松蘿茶2,000擔,貢熙茶200箱;從瑛秀那里訂購的茶為武夷茶3,000擔,屯溪茶和松蘿茶2,000擔,貢熙茶200箱;從文官那里訂購的茶為武夷茶3,000擔,屯溪茶和松蘿茶2,000擔;從周官那里訂購的茶為武夷茶1,500擔,屯溪茶和松蘿茶1,000擔;從球秀那里訂購的茶為武夷茶1,500擔,屯溪茶和松蘿茶1,000擔;從浩官那里訂購的茶為貢熙茶100箱;從石瓊官那里訂購的茶為貢熙茶100箱。(19)在定購的這些茶葉中,武夷茶為紅茶,總量為12,000擔,其余皆為綠茶,總量為8,000擔以及600箱,(20)紅茶所占比重約為55.05%。英國東印度公司對1773年3月至1782年9月十年中公司所售出的茶葉進行了統計:武夷茶為3,075,307磅、工夫茶523,272磅、小種茶與白毫茶92,752磅,新羅茶1,832,474磅,貢熙茶218,839磅。(21)紅茶的優勢極為明顯。
三紅茶之所以能夠在中英茶貿易中逐步取得優勢,其原因是非常復雜的,筆者根據資料進行分析,認為以下因素起到了重要作用:
其一為價格因素的影響。從有確切記載的材料來看,與紅茶相比,綠茶的價格相對較高,這在十八世紀中后期尤為明顯。1721年,英國東印度公司來華貿易的“埃梅莉亞公主號”和“萊爾號”購買的茶葉價格為:工夫茶每擔38兩白銀,武夷茶每擔27兩,白毫茶每擔38兩,瓜片茶每擔35兩,松蘿茶每擔19兩。(22)可以看出,屬于紅茶的前三者的價格高于屬于綠茶的后兩者。但是,隨著時間的推移,紅茶因為逐漸熱銷而產量大增,(23)價格對比逐漸相應地發生變化。1729年,公司所定購的茶葉平均價格為綠茶每擔24兩白銀,紅茶為每擔26兩,(24)1730年,公司從秀官那里訂購茶葉的價格為武夷茶每擔22兩,松蘿茶每擔24兩,(25)英國市場上的銷售價格自然也發生了變化:屬于紅茶的白毫每磅15先令,工夫茶每磅14先令,普通武夷茶每磅12先令;屬于綠茶的熙春茶售價為每磅36先令,珠茶售價為每磅18先令,普通綠茶每磅15先令,(26)可以看出,此時紅茶與綠茶的價格基本持平或者說紅茶的價格已經略低于綠茶。此后,紅茶完全占據價格優勢,1731至1734年間價格如下:整體看來,紅茶的價格優勢已經比較明顯。1751年,廣州出口茶葉的價格為武夷茶每擔15.50兩白銀,白毫每擔24兩,工夫每擔21.57兩,色種每擔31.94兩,松蘿每擔20.66擔,貢熙每擔41.13兩,(28)屬于紅茶的武夷茶、白毫以及工夫的價格明顯較低。1775年,紅茶的價格已遠遠低于綠茶,英國東印度公司的兩艘商船所購茶葉的價格為:武夷茶每擔14兩白銀,工夫茶每擔14兩,貢熙茶每擔58兩,還有一些每擔56兩白銀的貢熙茶。(29)1790年,倫敦皮卡迪利大街212號售茶價格也表明,紅茶價格已經明顯低于綠茶,所售價格最低的“綠茶,每磅5先令6便士至6先令”,最低的紅茶為“武夷茶,每磅4先令4便士”,質量最優的綠茶為極品熙春茶,標價為14先令到16先令,而質量最優的紅茶為極品小種紅茶,售價為10先令到11先令。(30)可以看出,這時綠茶的價格明顯高于紅茶,而且上述店鋪并非特例,商人亨利•哈里斯的價格表也是如此:表格中左邊第一列均為紅茶,第二列均為綠茶,通過比較可知:紅茶的價格明顯低于綠茶。總體上看來,英國所購買的紅茶的價格呈現出下降趨勢,而綠茶的價格則有所增長,紅茶具有價格優勢。
其二為茶性的區別。首先,飲紅茶與英國的氣候更為相宜。與綠茶相比,紅茶含有更多的熱量,對于平均氣溫相對較低的地區而言,飲紅茶更為合宜,它恰好能夠與英國的氣候條件相適應。英國大體上處于北緯50度到60度之間,屬于緯度較高地區,以倫敦為例,倫敦在最為寒冷的一月,平均最低溫度約為2.4度,平均最高溫度為7.2度,氣溫最高的月份為七月,平均最低溫度為13.7度,平均最高溫度為22.3度,從全年來看,氣溫還是較低的。在這種氣候條件下,飲用紅茶較為適宜,因為紅茶可以暖胃并且提供熱量。其次,紅茶能夠更好地與英國人固有的飲食習慣結合起來。牛奶是英國傳統飲食中的重要部分,在茶被引入到英國之后,兩者實現結合是其本土化的需要,由于綠茶較為清淡雅致,與牛奶混合會失去其基本的特點,紅茶則不然,“……往里面加糖和牛奶有助于使其更為可口”,(32)同時還增加營養價值。可見,紅茶能夠更好地契合英國人已經形成的飲食結構,能夠找到文化嫁接點,從而被人們廣泛的接受與飲用。
最后,紅茶比綠茶更耐沖泡。紅茶與綠茶的制作存在顯著不同,綠茶一般需要摘取最嫩的葉片,然后經過精致加工而成,而制作紅茶的葉片較老,還要經過一個發酵過程,所以,兩者在耐泡程度上存在差異,這從另外一個方面體現出了飲用紅茶比較便宜,使其更受英國人的歡迎。綜而言之,在十八世紀前期,英國由主要進口綠茶轉為紅茶,其直接影響因素為兩者價格對比發生了變化,從更深層次來看,原因在于紅茶的特性更為適合英國人的需求。這一轉變的影響極為深遠,為舉世聞名的英國紅茶文化奠定了基礎,同時也初步奠定了國際茶貿易以紅茶為主的格局。