余光中散文語言變異修辭探究范文

本站小編為你精心準(zhǔn)備了余光中散文語言變異修辭探究參考范文，愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花，激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。

摘要：臺灣作家余光中的散文語言不僅有彈性、密度和質(zhì)料，還具有獨(dú)特的言語變異美。這種言語變異美得益于余光中對語音和詞語變異修辭藝術(shù)的靈活運(yùn)用。語音變異主要表現(xiàn)在諧音變異，摹音變異和疊音變異三個(gè)方面；詞語變異突出表現(xiàn)在詞形變異、語體變異和搭配變異三種類型，這兩種變異修辭手段使其散文語言具有創(chuàng)造美。

關(guān)鍵詞：余光中散文；變異修辭；語音變異；語詞變異

“文字魔術(shù)師”余光中不僅是一位杰出的詩人，還是一位優(yōu)秀的散文家。他主張對散文語言進(jìn)行革新，認(rèn)為作家應(yīng)該創(chuàng)作有彈性、有密度、有質(zhì)料的創(chuàng)造性散文。余光中散文語言通過語音變異和語詞變異修辭藝術(shù)，靈活實(shí)現(xiàn)其散文語言革新和言語變異美。

一、語音變異通過語音變異形成的修辭方式

主要包括諧音變異、摹聲變異和疊音變異三種。在余光中的散文里，這三種語音變異修辭都存在，并且取得了一定的修辭效果，幫助其實(shí)現(xiàn)了散文語言革新的追求。

（一）諧音變異語言的意義可以通過語音形式傳遞。在漢語中存在著非常多的同音異形異義、同音同形異義、音近形異等現(xiàn)象。諧音變異修辭手法就是充分利用漢語音義結(jié)合的這種特殊關(guān)系來取得一定的修辭效果。在余光中的散文中，諧音變異主要表現(xiàn)在同音異形變異、音近形異變異、同音同形變異三個(gè)方面。1.同音異形變異同音異形變異是根據(jù)音義結(jié)合中同音異形的情形，利用諧音構(gòu)成特殊的表達(dá)方式來表達(dá)一定的思想內(nèi)容。[1]23在余光中的散文中，他大量運(yùn)用了這種諧音變異手段來表達(dá)新穎的內(nèi)容。2.音近形異變異音近形異變異是指言語表達(dá)者有意創(chuàng)造一種與原有的語素或詞語音近形異的言語單位來表達(dá)一定的語義內(nèi)容的語音變異手段。[1]26余光中的散文里，這種諧音變異現(xiàn)象俯拾皆是。3.同音同形變異同音同形變異是通過聲音相同、形體也相同而含義不同的語素（或詞）構(gòu)成的一種諧音變異手段。[1]24這種諧音變異現(xiàn)象在余光中的散文中也存在。

（二）摹聲變異摹聲變異是摹仿某種聲響形態(tài)，表達(dá)一定的語義內(nèi)容，創(chuàng)造一種身臨其境的修辭效果。它包括直接摹聲變異和間接摹聲變異兩種。直接摹聲變異是指通過直接摹擬人或事物的聲音表達(dá)一定的語義內(nèi)容，形成一定的修辭特色。[1]37-38間接摹聲變異是通過人為想象或間接模擬聲響而形成的變異。

（三）疊音變異疊音變異是利用漢語的聲響形態(tài)特點(diǎn)給言語表達(dá)增加一種聽覺感知美。余光中在其散文中熟練運(yùn)用漢語的疊音變異，使言語表達(dá)具有音樂美和形式美。異手段言語變異美之外，還運(yùn)用各種詞語的變異方式，主要包括詞語的詞形變異，語體變異和搭配變異三種方式。

二、詞語變異

余光中先生的散文語言除了通過豐富的語音變異手段言語變異美之外，還運(yùn)用各種詞語的變異方式，主要包括詞語的詞形變異，語體變異和搭配變異三種方式。

（一）詞形變異詞形變異是指對詞語的形態(tài)進(jìn)行變革創(chuàng)新，從而創(chuàng)造出新詞語。在現(xiàn)代漢語中，詞語的形態(tài)是基本固定的，一般不能隨意改變，但為了表現(xiàn)作家的創(chuàng)作個(gè)性，追求特定的表達(dá)效果，可以對其進(jìn)行變異。余光中的散文中常常突破現(xiàn)存詞語的常規(guī)形式，對詞語進(jìn)行抽換語素、序換語素或拆分的方式加以變異，創(chuàng)造新詞語。1.抽換語素抽換詞語的語素是指用新的語素來替換原有詞的某些語素，以此創(chuàng)造出新的詞語，使表達(dá)更貼切。余光中的散文中，他常通過抽換個(gè)別詞語中的某些語素來創(chuàng)造新詞，使言語表達(dá)更加符合表達(dá)需求。2.序換語素在現(xiàn)代漢語中，詞語的語素順序都是固定的，在使用過程中它們的位置和順序不可以隨意改變。但在余光中的散文中，為了某些特殊的表達(dá)需要，他常調(diào)整詞語中的某一些語素順序來創(chuàng)造新詞，體現(xiàn)其言語表達(dá)的創(chuàng)造性與獨(dú)特性。3.拆分詞語詞語的搭配組合具有一定的約定俗成性，一旦固定下來基本很少改變。但在特殊的語境中可以通過拆離詞語的形式來使詞語具有新奇性，滿足說話人所要表達(dá)的思想內(nèi)容。這種詞形變異方式在余光中的散文中十分常見。

（二）語體變異語體是語言的功能變體，它是在一定的交際環(huán)境里為了達(dá)到某種交際目的而形成的。不同的語體對詞語的選取運(yùn)用要求會(huì)不同，就會(huì)形成屬于某一語體的語體詞。作家將本屬于甲語體的語體詞，有意讓其進(jìn)入乙語體言語作品中而產(chǎn)生了特殊的修辭效果，這就是詞語的語體變異。[4]21-23余光中通過詞語的語體變異取得了言語表達(dá)幽默詼諧等效果。

（三）搭配變異詞語與詞語的搭配有其內(nèi)在的規(guī)律和要求的，不僅受句法結(jié)構(gòu)組合規(guī)則的約束，而且受語義內(nèi)容和邏輯范疇的制約。在余光中的散文中，常出現(xiàn)一種特殊現(xiàn)象，詞和詞的搭配雖符合語法規(guī)則，但沖破了語義內(nèi)容和邏輯范疇的常規(guī)，增強(qiáng)了語言表現(xiàn)力，取得了一定的修辭效果。結(jié)語通過對余光中散文文本的分析，發(fā)現(xiàn)其散文語言的革新美和變異美得益于對語音變異和語詞變異的靈活運(yùn)用。這兩種變異修辭藝術(shù)的綜合運(yùn)用，使余光中的散文呈現(xiàn)出獨(dú)具特色的言語變異美，形成其極具個(gè)性的散文風(fēng)格。

作者：曹東琴;江南 單位:江蘇師范大學(xué)