美章網 資料文庫 機電一體化專業英語課程建設探究范文

機電一體化專業英語課程建設探究范文

本站小編為你精心準備了機電一體化專業英語課程建設探究參考范文,愿這些范文能點燃您思維的火花,激發您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。

機電一體化專業英語課程建設探究

摘要:為培養技能競賽機電一體化項目選手,提高參賽選手的英語能力,本文從分析世界頂尖級賽事———世界技能大賽機電一體化項目的考核要求、國內技工院校專業英語課程教學現狀,探索機電一體化專業英語課程建設的具體措施、實踐方案、效果評價與考核方案。

關鍵詞:世界技能大賽;機電一體化;專業英語;課程建設

1世界技能大賽簡介

世界技能大賽是世界技能組織舉辦的世界頂尖級賽事,被稱為世界“技能界的奧林匹克”。每一個競賽項目均設金、銀、銅獎,而成績超過500分的選手則會獲得優秀表現證書。2010年中國正式加入世界技能組織。2013年第42屆世界技能大賽,中國派出26名選手參加22個項目,吳泳超和曾明智參加機電一體化項目,榮獲第七名的好成績。2015年第43屆世界技能大賽,我國代表團參加了29個項目比賽,謝坤和郭杰釗獲得機電一體化項目的銀牌,創造了我國參加世界技能大賽以來機電一體化項目的最好成績。總結歷屆參賽選手的情況可知,只有個別選手的英語水平達到能獨立閱讀比賽相關文件、撰寫報告以及與外籍裁判溝通等能力,其余選手均需在專家與技術翻譯的協助下完成,但溝通能力有待提高。可見,英語技能是中國選手亟需提高的培訓項目。本文通過對機電一體化專業英語的教材現狀、教師能力水平和現有教學模式分析進行課程建設的探索,旨在為世賽機電一體化項目選手的英語技能培訓提供新思路與新視角。

2世界技能大賽機電一體化項目考核及能力要求

機電一體化項目是世界技能大賽的傳統項目。比賽內容主要包括機械安裝、傳感器調試及PLC編程等。需運用氣動、機械、電子資訊技術等知識,以完成MPS的安裝及調試。每一名競賽選手均需要進行為期四天,共22小時的競賽。對于參賽選手來說,不僅要比精湛的技藝,更要比體力、心理和來自世界各地觀摩者的抗干擾能力。由于參賽選手必須是22周歲以下的青年選手,競賽技術文件又采用英語作為語言,對中國隊來說無疑增添了不少難度。只有了解、掌握競賽規則和技術工作文件要求,才能將其為我所用,并應用到對選手進行有針對性的培訓中,進而加入到修改和制定這些競賽規則和技術工作文件中。

3機電一體化專業英語課程教學現狀

3.1專業英語教材不適用

機電一體化課程內容較廣泛,涉及機械與電氣控制的專業知識。現有教材很難滿足專業知識的適宜度,內容陳舊,跟不上專業知識的發展。以介紹與機電相關知識的歷史、發展、學術論文為主,與實際教學和應用脫鉤。基本滯后于實際生產,書中大多是科普性文章。內容單調陳舊,難度深淺不一,無趣味性,教師覺得乏味,學生更難以產生興趣。

3.2師資隊伍水平有限

目前機電專業英語教學缺乏熟練運用英語且精通機電專業知識的專業英語教師。不是由英語教師來擔任,就是由機電專業教師來擔任。這兩類教師在教學過程中,均存弊端。雖然英語教師是經過正規高等院校英語專業教學培訓的,其優勢在于基礎扎實、教學經驗豐富,但這些教師缺乏機電專業的專業理論知識,備課與授課的方式與基礎英語基本相似,在用詞的準確性和專業性相對欠缺。而機電專業文章,尤其像世界技能大賽中的競賽規則和技術工作文件,不能完全用直譯或意譯,還需要系統的機電專業知識。而英語教師不僅很難將這些知識點講解或是翻譯清楚,更不能用術語解釋相關英文詞匯,并且不了解機電一體化專業最新發展,教學時無法將專業知識進行拓展。而專業教師雖然掌握系統的機電專業知識,并掌握實際操作技能,對專業詞匯的分析和理解較強,能有針對性地將專業知識與英語知識相融合,但其英語能力相對薄弱,發音欠標準,詞匯量掌握不足,在分析句型結構等語法知識方面不及英語教師準確,對英語授課方法不擅長,也無法達到最佳的授課效果。

3.3現有機電一體化專業英語教學模式

目前專業英語課堂教學,僅以詞匯教學、句型和語法講授、文章理解為主,無法進行相關專業知識的補充和拓展,未能與專業實訓知識有機結合。在課堂講授時,教師往往先講解課文的重點詞匯和典型語法,再對課文內容進行詳細闡述和翻譯,最后講解課后習題。傳統的教學模式既缺乏互動,而且降低了教學質量。不僅使機電專業英語教學缺乏專業特色,更未將教學與社會實踐應用全面結合。

4機電一體化專業英語課程建設的具體措施及實踐方案

4.1機電一體化專業英語課程建設的目標定位

世界技能大賽作為一項國際化賽事,在考核參賽選手技能水平的同時,也突出了英語綜合能力。世賽的所有題目、圖紙、模型、評分表均為英文,這要求我們在對選手進行職業技能培訓提高時,也要對選手的基本素質及語言能力水平加以重視。

4.2機電一體化專業英語課程建設的內容構建

4.2.1制訂適合技工院校使用的機電實訓

英語教材專業英語是根據學習者的特殊目的而開設的課程,學習者的需求是專業英語的本質和基礎。世賽機電一體化選手的需求是能獨立閱讀比賽相關文件、撰寫報告以及與外籍裁判溝通。職業院校機電一體化專業英語教材可分模塊教學。教材內容由易到難,由淺到深,分為:(1)基礎與電氣安裝;(2)電機與拖動技術;(3)電子技術;(4)PLC應用;(5)變頻調速;(6)單片機;(7)傳感器與檢測技術;(8)液壓與氣壓傳動;(9)機械知識;(10)數控技術;(11)世界技能競賽規則和技術文件;(12)世界技能競賽代表團成員職責;(13)參賽者感想;(14)往屆世界技能競賽試題。

4.2.2建立高水平師資隊伍

基于缺乏熟練運用英語且精通機電專業知識的專業英語教師,為建立高水平的師資隊伍,提出以下兩點建議:(1)由省職業技術教研室統一安排系統的機電一體化專業英語培訓,分為兩類進行。一類是針對機電專業教師進行英語專業知識的培訓,另一類是針對英語專業教師進行機電專業知識培訓。(2)由各校自行組織,讓英語教師參與專業實訓教學。使其通過實習教學,先掌握機電專業知識,再掌握對應的英語知識。

4.2.3機電一體化專業英語的教學設計專業英語的教學建議

在第三學期進行,此時學生已學習過專業基礎課程,初步掌握一定的專業基礎知識。針對學生能力和層次,采取分階分層教學。為創設良好的教學環境,提高學生運用英語的能力,專業英語教學建議在相應實訓室內進行。分階教學,包括基礎教學和專業教學兩個階段。在基礎教學階段中,學習教材中的前四個模塊,使學生具備一定程度的英語能力。在專業教學階段中,結合學生專業技術的實訓成績,挑選出部分專業技術較強的學生,尤其是備選的參賽學生,繼續學習教材中專業性更強的模塊。專業教學是基礎教學的深化,學生將學習到最新、最具特色的專業知識與技能,為參選省技能選拔賽、國家技能選拔賽,甚至是世界技能大賽做準備。

4.2.4機電一體化專業英語的教學方法與教學手段

在職業院校機電一體化專業英語教學中,建議采用行動導向和任務驅動教學法。行動導向教學法細分為引導文教學法、項目教學法、探索式教學法、角色扮演法、案例教學法、分組教學法。其優點在于培養學生在合作中鍛煉聽說讀寫的能力,達到課堂學習目標。任務驅動教學法是將以往以傳授知識為主的傳統教學理念,轉變為以解決問題、完成任務為主的多維互動式的教學理念;將再現式教學轉變為探究式學習,使學生處于積極的學習狀態,每一位學生都能根據自己對當前問題的理解,運用共有的知識和自己特有的經驗提出方案、解決問題。在實際教學中建議將學生分組,布置任務,學習小組以互助學習的形式,通過小組討論和探究,在規定時間內完成任務。

4.3機電一體化專業英語課程的效果評價與考核方案

機電一體化專業英語課程的效果評價應根據課程標準的目標和要求,實施對教學全過程和結果的有效監控。通過評價,使學生在英語課程的學習過程中不斷體驗進步與成功,認識自我,建立自信,促進學生綜合語言運用能力的全面發展;使教師獲取英語教學的反饋信息,對自己的教學行為進行反思和適當的調整,促進教師不斷提高教育教學水平。

4.3.1評價主體的多元化和評價形式的多樣化

改變以往以教師為主的單一評價主體現象,提倡教師、學生本人、同學一起參與評價。評價應關注學生綜合語言能力的發展過程以及學習的效果,采用形成性評價與終結性評價相結合的方式,既關注結果,又關注過程,使對學習過程和對學習結果的評價達到和諧統一。充分利用形成性評價的優點———反饋調節、激勵、診斷反思、記錄成長和積極導向的作用。此外,做到課堂評估與階段性評估相結合。

4.3.2評價的內容

機電一體化專業英語課程考核以“實用為主,夠用為輔,應用為目的”為原則,而評價的對象不僅包含學生,也包含教師。從語言技能、語言知識、情感態度和學習策略等方面來評價學生。對于教師而言,評價應包含教師素質、教學目標、教學設計、課堂管理能力、課堂過程。

4.3.3評價工具與方法

以評價表格為主,如教師觀察和訪談表、自我評價表、相互評價表。建議建立學生檔案,鼓勵學生自我評價、增強自我評價責任感、帶動學生間和師生間的互動、提高學生主體意識、激勵學生學習、引導學生反思、鼓勵合作評價。

4.3.4具體的課程考核方案

由于機電一體化專業英語課程終極目標是為世界技能競賽儲備人才,選拔尖子生。考核時建議將形成性評價與終結性評價相結合:形成性評價占60%,終結性評價占40%。形成性評價的得分依據教師觀察和訪談表、自我評價表和相互評價表;其中,教師觀察和訪談得分占70%,自我評價占10%,相互評價占20%。以往,側重于基礎語言知識考查的終結性評價,不僅沒有體現職業英語的專業特點。考試內容還與現實生活脫節,實用性大打折扣。

以職業為導向的專業英語課程考核,建議分為理論考試和實訓考試。理論考試以教材為核心,重點考核學生對基礎語言知識的掌握程度。實訓考試以考核學生的語言應用能力和技能的掌握程度:如要求學生用英語口述儀器或設備的正確使用方法、故障檢修和排除的步驟、分析電路的工作原理等。通過終結性評價將專業知識與專業實訓知識有機結合。

參考文獻

[1]劉東菊.世界技能大賽對中國職業院校人才培養啟示[J].中國職業技術教育,2012.

[2]袁名偉,張玉洲.世界技能大賽項目設置與成績特征研究[J].中國職業技術教育,2012.

[3]劉媛媛.優化教學內容激發學習興趣———高職機電“專業英語”教學改革[J].教育教學論壇,2014.

[4]李彬.高職機電專業英語教學改革初探[J].中國校外教育,2014.

[5]朱秋蓮,王海艷,劉潤強.高職機電專業英語教學現狀調查及改進措施[J].當代教育實踐與教學,2015.

作者:侴雪 單位:廣東省南方技師學院

主站蜘蛛池模板: 国产97人人超碰caoprom| 在线果冻传媒星空无限传媒| 久久综合AV免费观看| 波多野结衣痴汉电车| 国产毛片哪里有| 99久久99视频| 尤物yw午夜国产精品视频| 久久五月天综合| 最近最好的中文字幕2019免费| 亚洲精品一卡2卡3卡三卡四卡| 色欲综合久久中文字幕网| 国产无遮挡又黄又爽免费网站| 91久国产在线观看| 太深太粗太爽太猛了视频| 中文字幕一区二区三区乱码 | 国产成人麻豆精品午夜福利在线| 97国产在线播放| 练瑜伽的时候进入| 国产成人亚洲综合色影视| 1a级毛片免费观看| 国内精品卡1卡2卡区别| www.色偷偷.com| 日本在线|中文| 久别的草原电视剧免费观看| 涩涩涩在线视频| 免费看无码特级毛片| 美女张开腿让男人桶的视频| 国产乱理伦片a级在线观看| 黑人巨大白妞出浆| 国产综合色在线视频区| 一边摸一边爽一边叫床免费视频| 色黄网站aaaaaa级毛片| 最近2019mv中文字幕免费看| 亚洲国产精品yw在线观看| 欧美高清在线视频在线99精品 | 午夜宅男在线永久免费观看网| 色天天综合色天天看| 国产乱码一区二区三区四| 麻豆国产三级在线观看| 在线播放免费人成毛片乱码| c的你走不了路sb医生|