本站小編為你精心準(zhǔn)備了窄式閱讀在英語(yǔ)課外閱讀指導(dǎo)的優(yōu)勢(shì)參考范文,愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花,激發(fā)您的寫(xiě)作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
[摘要]作為一種卓有成效的二語(yǔ)習(xí)得策略,窄式閱讀在英語(yǔ)課外閱讀中具有超越傳統(tǒng)精讀、泛讀的優(yōu)勢(shì),并被付諸于大量的實(shí)踐,同時(shí)有著豐富的理論基礎(chǔ),尤其是關(guān)聯(lián)理論、記憶理論和學(xué)習(xí)遷移理論。
[關(guān)鍵詞]窄式閱讀;課外閱讀;優(yōu)勢(shì);理論
支撐傳統(tǒng)的英語(yǔ)課外閱讀指導(dǎo)通常有兩種主張,即精讀和泛讀。所謂精讀,就是指對(duì)某個(gè)文本逐字逐句、深入細(xì)致地研讀,對(duì)重要的語(yǔ)句和章節(jié)所表達(dá)的思想內(nèi)容還要做到透徹理解。所謂泛讀,即意在追求對(duì)作品的整體理解以及閱讀速度,而不注重文本的細(xì)節(jié)之處,也不追求逐字逐句地理解文章。自從20世紀(jì)80年代以來(lái),Ste-phenKrashen等語(yǔ)言學(xué)家提出一個(gè)既不同于精讀也不同于泛讀的主張,即主張閱讀者將閱讀視野集中在某個(gè)作家、某個(gè)主題、某種風(fēng)格的多部作品中,不追求閱讀的廣度,同時(shí)也沒(méi)有刻意強(qiáng)調(diào)對(duì)作品進(jìn)行逐字逐句地閱讀。這種閱讀理論提出之后,引起了英語(yǔ)教學(xué)研究者和實(shí)踐者的廣泛興趣。
1窄式閱讀的優(yōu)勢(shì)
在實(shí)踐窄式閱讀理論的過(guò)程中,人們逐漸認(rèn)識(shí)到,傳統(tǒng)的英語(yǔ)課外閱讀指導(dǎo)方式是有缺陷的。傳統(tǒng)的觀念認(rèn)為,為了讓學(xué)生熟悉英語(yǔ),就要廣泛接觸各個(gè)作家、各種主題、各種風(fēng)格的作品,讓學(xué)生“見(jiàn)多識(shí)廣”,加深記憶,但課外閱讀教學(xué)效果并不理想。造成這種狀況的根本原因是所接觸的單詞、句型重復(fù)率太低。假設(shè)學(xué)生在一段時(shí)間內(nèi)閱讀了10篇不同作家、不同主題、不同風(fēng)格的文章,那么在某篇文章里學(xué)生接觸的單詞、句型,很可能再也沒(méi)有出現(xiàn)在其他文章中,這樣他對(duì)這個(gè)單詞和句型的熟悉程度就很低,理解也不深,造成記憶效果低下,以后再次碰見(jiàn)同一個(gè)單詞、同樣句型,也會(huì)因?yàn)闀r(shí)間久遠(yuǎn)而感到陌生,又要再次費(fèi)時(shí)去熟悉它們,從而造成重復(fù)勞動(dòng)、時(shí)間浪費(fèi),學(xué)習(xí)效率低下。窄式閱讀理論的出現(xiàn),正是為了彌補(bǔ)上述缺陷。我們可以從三個(gè)方面來(lái)理解。(1)學(xué)生在某個(gè)時(shí)間段閱讀同一個(gè)主題的若干篇文章,那么,這些文章的遣詞造句必然都跟這個(gè)主題相關(guān),這樣各篇文章的單詞重復(fù)概率很高,學(xué)生就能夠在不同的上下文中接觸到同一個(gè)單詞,對(duì)單詞的記憶也會(huì)更深刻。(2)學(xué)生在某個(gè)時(shí)間段閱讀同一個(gè)作者的作品,那么,強(qiáng)化效果也是很明顯的。我們知道,不同的作者的行文風(fēng)格是不一樣的,因?yàn)椴煌髡叩纳铋啔v、知識(shí)結(jié)構(gòu)、情趣愛(ài)好、性格特點(diǎn)等方面的差異必然會(huì)表現(xiàn)在字里行間,但是,同一個(gè)作者的行文風(fēng)格卻具有某種穩(wěn)定性,特別是在同一時(shí)期內(nèi)的作品,無(wú)論主題、思想、情感還是遣詞造句的習(xí)慣,都會(huì)有相似或相關(guān)之處。學(xué)生閱讀同一個(gè)作者的多篇文章,經(jīng)歷了剛開(kāi)始的陌生之后,逐漸熟悉作者的行文風(fēng)格,對(duì)作者的主題內(nèi)容和遣詞造句逐漸了解,更加深入地把握語(yǔ)言材料。(3)學(xué)生在某個(gè)時(shí)間段集中閱讀同樣體裁的文章,帶來(lái)的“集群效應(yīng)”也是很明顯的。我們知道,不同的體裁對(duì)寫(xiě)作的要求是不一樣的,敘事性文章要求多用動(dòng)詞,說(shuō)明性文章要求多用名詞,抒情性文章要求多用形容詞和副詞,如果集中閱讀某種體裁的文章,那么學(xué)生就能集中遇到一類(lèi)“詞群”,這些詞群內(nèi)部之間的細(xì)微差異就能被學(xué)生捕捉到,詞與詞之間的相互關(guān)系也更容易比較出來(lái),陌生詞匯的意思就更可能被猜測(cè)出來(lái)。這樣,學(xué)生學(xué)習(xí)的效果就明顯提高。結(jié)合我們自身的閱讀體驗(yàn),上述三個(gè)方面其實(shí)很容易理解。閱讀一篇文章最困難的往往是開(kāi)頭幾行文字,閱讀一部長(zhǎng)篇小說(shuō)最困難的往往是開(kāi)頭幾頁(yè),一旦跨過(guò)了這個(gè)門(mén)檻,“看進(jìn)去了”,接下來(lái)的部分就更好理解了。這是因?yàn)椋徊孔髌罚挠迷~習(xí)慣、語(yǔ)言風(fēng)格、主題內(nèi)容前后具有一致性,前面的閱讀經(jīng)驗(yàn)有助于后面的閱讀理解。這一點(diǎn),和窄式閱讀的理念是相通的,窄式閱讀也是主張通過(guò)限定閱讀的范圍來(lái)達(dá)到閱讀的連續(xù)性、穩(wěn)定性、累積性,進(jìn)而達(dá)到理解的順暢性、便利性,以及記憶的持久性和深刻性。隨著對(duì)同一主題、同一作者、同一風(fēng)格的作品的不斷接觸,學(xué)生會(huì)感到理解語(yǔ)言越來(lái)越輕松,隨之學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣也越來(lái)越濃。學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)成績(jī)的高低往往取決于學(xué)習(xí)興趣,所以,窄式閱讀對(duì)于提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果具有重要意義。
2窄式閱讀的理論基礎(chǔ)
為了深刻理解窄式閱讀理論,我們還要進(jìn)一步深刻理解窄式閱讀背后的理論支撐。在筆者看來(lái),窄式閱讀至少可以從關(guān)聯(lián)理論、記憶理論、學(xué)習(xí)遷移理論等多種理論獲得支撐。
2.1關(guān)聯(lián)理論(relevancetheory)關(guān)聯(lián)理論是有關(guān)話(huà)語(yǔ)理解的認(rèn)知語(yǔ)用理論,是由斯波伯(Sperber)和威爾遜(D.Wilson)于1986和1995年在其著作《關(guān)聯(lián)性:交際與認(rèn)知》中提出來(lái)的,旨在對(duì)傳統(tǒng)的語(yǔ)境理論進(jìn)行修正。傳統(tǒng)的語(yǔ)境理論強(qiáng)調(diào)客觀的語(yǔ)境,例如文本的上下文、作者的個(gè)人特征、寫(xiě)作背景、社會(huì)宏大環(huán)境等方面,隨著認(rèn)知科學(xué)的興起,斯波伯和威爾遜認(rèn)為,傳統(tǒng)的語(yǔ)境理論無(wú)法解釋人們的閱讀心理和閱讀效率,只有結(jié)合閱讀者本人的認(rèn)知語(yǔ)境才能解釋。認(rèn)知語(yǔ)境是關(guān)聯(lián)理論的一個(gè)核心概念,它強(qiáng)調(diào)閱讀者對(duì)客觀解讀語(yǔ)境的認(rèn)知,客觀語(yǔ)境只有轉(zhuǎn)化為閱讀者頭腦中的一個(gè)“心理結(jié)構(gòu)體”(psychologicalconstruct)才能發(fā)揮作用,這個(gè)心理結(jié)構(gòu)體其實(shí)就是閱讀者的頭腦中的認(rèn)知圖式、認(rèn)知模塊、認(rèn)知框架,是一種信息加工系統(tǒng)。只有當(dāng)閱讀者的認(rèn)知語(yǔ)境與所面對(duì)的話(huà)語(yǔ)信息產(chǎn)生關(guān)聯(lián)時(shí),對(duì)話(huà)語(yǔ)的理解才成為可能;關(guān)聯(lián)性越強(qiáng),理解越容易,反之,認(rèn)知負(fù)荷越大,理解越困難。
2.2記憶理論(theoryofmemory)記憶理論是認(rèn)知心理學(xué)的重要內(nèi)容,對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)意義重大,因?yàn)橛⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)很大程度上是一種語(yǔ)義記憶,記憶是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),離開(kāi)了對(duì)單詞、句型、語(yǔ)法等知識(shí)點(diǎn)的記憶,就不可能有進(jìn)一步的理解和運(yùn)用,因此,我們必須理解記憶理論,掌握記憶規(guī)律,才能提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果。所謂記憶,其實(shí)是對(duì)已經(jīng)學(xué)過(guò)的知識(shí)點(diǎn)有意識(shí)的外顯恢復(fù),恢復(fù)越多,記憶效果越好,恢復(fù)越少,記憶效果越差。而要增加恢復(fù)的比例,關(guān)鍵在于重復(fù)和強(qiáng)化。重復(fù)和強(qiáng)化必須注意時(shí)機(jī),只有在最恰當(dāng)?shù)臅r(shí)間進(jìn)行重復(fù)和強(qiáng)化,才能最大程度上防止遺忘,強(qiáng)化記憶效果。記憶理論所展現(xiàn)的規(guī)律充分體現(xiàn)在窄式閱讀主張上。窄式閱讀之所以限定閱讀的范圍,就是為了讓學(xué)習(xí)者盡快反復(fù)地接觸語(yǔ)言材料,從而將短時(shí)記憶效果擴(kuò)展為長(zhǎng)時(shí)記憶效果,甚至終生記憶效果。
2.3學(xué)習(xí)遷移理論(learningtransfertheory)學(xué)習(xí)遷移理論始終是教育心理學(xué)研究的重要內(nèi)容,因?yàn)閷W(xué)習(xí)的遷移能力是非常重要的學(xué)習(xí)能力,經(jīng)過(guò)數(shù)代研究者的發(fā)現(xiàn),已經(jīng)取得了關(guān)于學(xué)習(xí)遷移的許多發(fā)現(xiàn)。例如,先行學(xué)習(xí)為后繼學(xué)習(xí)準(zhǔn)備了遷移的條件,如果先行學(xué)習(xí)與后繼學(xué)習(xí)之間存在相似性,那么學(xué)習(xí)遷移就成為可能。這個(gè)相似性可以是外在的相似性,例如共同的因素;也可能是內(nèi)在的相似性,例如共同的原理。3結(jié)語(yǔ)窄式閱讀之所以有明顯的優(yōu)勢(shì),就是因?yàn)橄群箝喿x的語(yǔ)言材料之間存在相似性,或者是同一個(gè)主題,或者是同一種風(fēng)格,或者是同一個(gè)作者。閱讀者熟悉了前面的閱讀材料之后,就能將閱讀體驗(yàn)帶入接下來(lái)的閱讀過(guò)程中,加快對(duì)語(yǔ)言意義和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的理解和掌握,最終達(dá)到舉一反三、觸類(lèi)旁通的效果。
作者:范建紅 單位:贛南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院