美章網 精品范文 esp理論論文范文

esp理論論文范文

前言:我們精心挑選了數篇優質esp理論論文文章,供您閱讀參考。期待這些文章能為您帶來啟發,助您在寫作的道路上更上一層樓。

esp理論論文

第1篇

專門用途英語的全稱是:EnglishforSpecialPurposes,縮寫為esp。它是指與某種特定職業或學科相關的英語,是根據學習者的特定目的和特定需要而設計、開設的英語課程,不同于通用英語(EnglishforGeneralPurposes),劃分了很多的專業列別和課程。其目的是培養學生的專業領域的英語運用能力,以及在特定工作環境中運用專業英語開展工作的交際能力。

二、ESP的特征

專門用途英語的學習者都有著直接明確的學習目的:掌握特定行業的專業詞匯和專業術語,以達到閱讀和交流的目的;在從事相關職業的時候,通過對專門性英語有的了解和掌握,能更進一步的得到相關指導和最新信息。專門用途英語重在“專門”二字,它是英語基礎教學的擴大和延續,是從英語基礎能力培養向英語應用技能培養的過程。

三、ESP的國內現狀

過去相當長的時間里,高職院校英語教育沒有明確的培養目標和方向,高職英語所開設的課程過于寬泛,沒有專門擬定的教材,也沒有對相關專業進行專業的英語指導和培訓。以計算機專業為例,最新的計算機理論知識和教材都是英文版的,專業術語和用詞都是英語,而學生學習的卻是大學英語,沒有專業英語指導老師,也沒有專門的計算機英語課程。而專業英語課程的任課教師也并非專業教師,基本上是由普通英語老師來擔任,專業知識不夠具體,專業指導存在盲目性,專門用途英語教育與普通英語教育并沒有太大的區別。這直接導致了學生在專業知識上的欠缺和專業理論上與實際的脫軌,在真正步入社會運用于實踐之時,高職院校學生并沒有相較于本科大學學生的優勢。

四、ESP理論對高職院校英語教育的指導作用

(一)ESP理論對高職院校大學英語教育的指導作用對于非英語專業人才而言,現在在學校里學習的基本都是統一的課程,我們稱之為大學英語。面向的是所有非英語專業的學生。教材的統一和教師的分工注定了大學英語對于非英語專業學生而言意義只在于這是英語基礎教育的延生,對于這些非英語專業學生而言,大學英語這門課程,并不能帶給他們與專業相關的教育和實踐活動。將ESP理論應用到大學英語這門課程中,能進一步細化非英語專業學生對英語的掌控能力和理解能力,對學生專業知識的掌握有著絕對重要的作用。對于和英語息息相關的計算機專業而言,如果能通過ESP理論,將大學英語細化分類,轉為專業級計算機大學英語,無論是對學生的專業知識掌握,還是對于他們作為高職高專學生這一定位,在學校的學習生活中,社會實踐中,包括畢業以后的社會競爭中,都能讓這些高職高專學生和大學本科學生的競爭中占到絕對的優勢。當然,除了計算機英語,還可以分類為機械英語,汽修英語等等,在這個與國際化日漸接軌的必然趨勢下,掌握專業技術英語,對于高職高專學生的學習,工作和進修都有著重大的意義。

(二)ESP理論對高職院校專業英語教育的指導作用現在一般的高職院校專業英語都有了細化分類,比如英語教育專業,商務英語專業,旅游英語專業等等,這正是ESP理論逐漸應用到高職高專學校的一個體現。但是目前英語專業的分類非常統一,并沒有特色專業,這會導致高職高專學生在畢業之后與本科學院學生產生比較大的競爭,卻往往競爭力弱于本科專業學生。而ESP理論對于高職高專學院的指導作用并不只在于此。細化英語專業,開設特色英語專業才是高職院校學生具備更大競爭力的手段和方法。高職院校學生的專業知識應該更強調實際應用,在本科大學不涉及的專業方面細化和分類,才能讓高職高專英語專業發展壯大。幼師,護士護理等專業的開展這是適應這一需求的發展結果。

(三)教材選編在目前的高職高專大學的英語教學中,要選擇一本適合自己學習和專業的英語教材對于許多教師以及教學管理者來說都是一個難題。教材的選擇要注重學生的需求發展,專業要求,同時也要結合當前的專業發展趨勢,教學實踐。對于能達到這種教學目的的教材,對于每個高職高專大學而言都有各自不同的需求。這就要求在基本的教材之外,自己動手編寫教材,是英語教學更加專業化和實用化。

第2篇

根據ESP理論,乘務英語口語課程應設計成任務型教學模式(TaskBasedLanguageTeaching)。任務型教學最突出的特點就是“在做中學,在用中學”。JaneWillis(1996)指出,學習者為完成一個“任務”而在活動中以交流為目的(“withsomekindsofcommunicationpurpose”),真實地使用語言(“processthetextformeaninginordertoachievethegoalsofthetask”()Willis,1996)。而這恰好符合ESP理論對教學的要求。乘務英語口語課程以“客艙”為事件發生的背景環境,以情景對話的方式呈現教學內容,通過設計真實的場景和有針對性的練習來提高學生的英語交際能力與客艙服務水平。乘務英語口語的教學內容涵蓋安排座位、行李放置、安全演示、餐飲服務、航班延誤、特殊旅客服務、道歉、行李丟失與查詢、機上娛樂、機上免稅購物、緊急狀況處理、旅客轉機服務、入境手續辦理和離開機場等乘務服務流程。這些情景會話的設計,離不開“客艙”這個特殊環境。客艙會話中,所有的交際句型都需要足夠的訓練才能掌握,而任務型教學為此提供了解決方法。

根據JaneWillis的教學模式,學生在活動中學習,活動以完成任務為目的,任務完成后,教師再灌輸語言,并對學生的表現做適當的調整和改正。任務型教學的目的就在于讓學生通過運用語言來完成任務。學生通過大量的語言實踐,達到準確、熟練運用英語進行交流的目的。客艙對話為學生再現真實的工作場景,使學生通過承擔不同的角色,積極、主動地完成任務,從而真正體會、掌握客艙服務對話的內容和技巧,并為今后的實際工作奠定基礎。

根據Willis任務型語言教學實施的三個步驟,乘務英語口語課程的基本模式如下(以中國民航大學出版社2013年5月出版的《民航服務英語口語教程》第10單元DinnerService,Dialogue1為例):任務前活動(thepre-taskphase)。包括介紹話題、激活語言、準備活動等。如介紹餐食服務的基本內容和流程,為學生提供常用的餐食英文名稱,如beefwithtomatoe(s西紅柿牛腩)、sautédicedchicken(小炒雞肉)、smokedham(煙熏火腿)以及供應餐食的基本句型,如MayItakeyourorder(?我能為您點餐嗎?);Whatwouldyoucaretohave(?您想要點什么?);Whatwouldyouprefer(?您喜歡什么?)(。李春堯,2013)任務鏈活動(thetask-cycle)。首先,學生分組做“餐食服務”的任務。可以將學生分為主任乘務長、乘務長、頭等艙乘務員、經濟艙乘務員、實習乘務員等角色,教師則扮演乘客角色。學生以2人為一組,向“乘客”供應餐食。其次,學生討論和反思任務的完成情況,可以讓學生從語言、舉止等方面通過比對,總結優缺點,形成口頭或書面匯報材料。最后,報告任務過程的收獲。

語言分析階段的活動(thelanguageanalysis)。首先,設計以語言為焦點的活動(languagefocusedtasks),如閱讀課本上的關于餐食服務的對話材料(Dialogue1),閱讀的主要目的不是向學生教授語言項目,而是培養學生語言意識(languageawareness)。(程曉堂,2004)其次,在教師的適當引導之下,學生獨立完成活動。學生可2人一組,模擬客艙餐食服務的場景,其中一人扮演乘務員,另一人扮演乘客,朗讀對話。教師可以顧問身份,幫助學生弄懂對話中的難點詞匯。最后,全班學生在教師指導下,對重點交際句型進行歸納和總結。如:I’dsuggestthebeefwithtomatoes(.我建議您嘗嘗番茄牛肉。);I’msorry,sir.Wehaverunoutofchicken.Canyoumakeachange?(十分抱歉,已經沒有雞肉了。您能換一種嗎?);Youorderedaservingoffish,aservingofsmokedham.Isthatright?(您點了一份魚和一份煙熏火腿。對嗎?)。(李春堯,2013)此部分在實際訓練中,可以要求學生背誦這些客艙服務的常見交際句型。學生通過自己的歸納,再進行記憶,其效果要比單純的死記硬背好的多。

學生在上述三個步驟中,應以最后一個語言分析階段為重點,通過歸納重點語言項目,并進行強化訓練,從而做到主動學習和操練。學生以完成任務為目標是肯定不夠的,必須在完成任務的過程中,通過討論和反思,提高英語的運用能力。需要注意的是,在完成任務的過程中,要時刻保證發揮學生的主體性,鼓勵學生憑借個人的學習和生活經歷,多樣化地完成同一個任務。因為在實際客艙服務中,對話情景每次都是不盡相同的,也就意味著語言使用上是有差別的。

二、總結

第3篇

1.1ESP教學的特點

ESP(EnglishforSpecificPurpose),即特定目的英語,是外語教學研究領域的分支。早期研究者如Dudley-Evans和StJohn(1998)等對ESP進行了各方面的定義,其中Strevens(1988)系統分析了ESP教學的特點,提出了絕對特點和變量特點的區別。絕對特點(AbsoluteCharacteristics)包括:(1)滿足學習者的特定需求;(2)教學內容集中在特定科目、專業或社會活動;(3)目標語言的學習在詞義、語法、語義、語篇以及文本分析等方面符合所涉及目標活動中的實際使用情況;(4)此概念的提出是相對于普通英語而言。變量特點(VariableCharacteristics)包括:(1)針對某一技能集中學習;(2)沒有既定的教學法。

1.2ESP教學理念與我國高校國際貿易雙語教學的關系

雙語教學(BilingualEducation)在某些雙語運用程度特別高的國家和地區如加拿大、印度以及我國香港地區等教育體系中是主流的教學模式。根據我國教育部對雙語教學的規定,“雙語教學”課程是指“采用了外文教材并且外語授課課時達到該課程課時的50%及以上的課程(外語課除外)”。由于該定義的界定比較模糊,而我國各個高校根據自己學校師資、生源以及課程開設的情況進行調整,我國高校雙語課程教學的實際開展模式并無統一范式。現階段,我國國際貿易雙語課程開展的主要模式有:(1)浸泡式教學法,即采用原版外文教材英文授課的方式,讓學生在全英文環境中學習專業知識;(2)采用原版外文教材,以英文教學為主,中文教學為輔;(3)采用自編或原版外文教材,以中文教學為主,專業英文為輔。鑒于學生和教師情況的不同,在實際開展過程中,大部分高校往往采用第二或第三種模式。然而,無論是以上哪一種模式,專業英語的學習和應用是雙語課程中的關鍵環節,甚至成為了某些高校雙語課程的主要教學目的。基于以上分析,結合ESP教學的特點,關于ESP教學理念的研究的確能夠給現階段我國高校國際貿易雙語教學提供參考。首先,兩者都是將專業知識與英語能力兩者相結合開展教學;其次,兩者的教學目的都是讓學生在專業領域能夠適應國際化的要求;再者,兩者在教學模式上都沒有形成既定的范式,均以學生為中心,根據實際情況進行調節。因此,探討國際貿易雙語課程設計時采用ESP教學理念具有啟發作用。

2.ESP教學理念下國際貿易雙語課程設計的主要因素分析

課程設計是一項綜合性活動,包括了確定教學目的、學科內容、課程安排、教學方法以及效果評估等多個方面。根據ESP的教學研究,影響課程設計的主要因素可以歸納為三個方面,即需求動機、教學資料和教師角色。

2.1需求動機

學習者需求分析是ESP教學的首要考慮因素(Harding,2007)。在ESP教學中,確定學習者需求動機可以分為三個范疇:目標情景分析(Targetsituationanalysis,TSA),當前情景分析(Presentsituationanalysis,PSA),以及學習情景分析(Learningsituationanalysis,LSA)(Dudley-Evans&St.John,1998)。目標情景分析(TSA)指學習者的客觀需求,即學習者在目標情景中應該要了解的知識和技能。在目標情景分析中,分析的主要范疇包括:(1)目標語言的使用動機;(2)目標語言的使用方式;(3)目標語言使用時涉及的內容;(4)語言的使用者是誰;(5)使用目標語言的地點或環境。當前情景分析(PSA)指學習者的當前缺失,即學習者所欠缺的知識和技能。在當前情景分析中,分析的主要范疇包括:(1)學習者目前的目標語言水平;(2)學習者目前最急切需要提高的目標語言技能;(3)學習者采用目標語言的交流對象;(4)目標語言學習和分析的地點或環境。學習情景分析(LSA)指學習者的主觀欲望,即學習者主觀上認為自己應該學到什么。學習者的主觀欲望取決于個人認知,因此個體差異性較大。通常情況下,學習者的主觀欲望也往往與客觀需求相結合。作者對湖南財政經濟學院國際經濟與貿易專業221名學生進行了開放式問卷調查,問題包括了自我評價、課堂體驗期待和教學效果期待三個方面。其中挑選了有效問卷200份,進行數據分析并得出以下結論:首先,對課程開設的客觀需求,即TSA維度:(1)雙語課程的設置反映了國際貿易行業對專業外語類綜合性人才的需求;(2)主要涉及內容與外貿實踐有關。其次,當前情景分析方面,即PSA維度:(1)語言水平:被調查對象接受雙語教學的時間集中在大三第二學期,已經完成兩年大學英語教育,多數通過了大學英語四級考試,個別通過了大學六級考試,英語水平比較參差,但總體符合雙語課程基礎要求;(2)專業水平:被調查對象均已完成了經濟學和管理學基礎課程的學習,并均在大三階段開設國際貿易專業課程,雙語課程的開展與其他專業課程基本同步。最后,對學習效果的期待,即LSA維度:(1)81%的學生在問卷中提到了希望通過雙語課程的學習,實現語言能力的提高;(2)問卷答案中,被調查對象希望通過雙語課程的學習實現交流的對象主要可以歸納為兩類:一是在英語面試過程中與面試官交流表現一定的專業素養,二是外貿工作開展時與外國客商交流順利。

2.2教學材料

學習者需求分析可以幫助教學者決定教學材料的設計和選擇,而教學材料的選擇對教學過程的影響至少有三個方面。首先,教學材料決定了學習者將會學習到的語言技能;其次,教學材料對學習者的學習方法產生影響;第三,教學材料對學習者的學習動機產生影響。我國國際貿易專業課程采用的教材良莠不齊的現象十分嚴重。除了教材,真實的教學材料也對教學效果發揮著重要的作用。合格的真實材料應該符合以下幾個特點:(1)跟課程大綱一致;(2)應該反映不同學生的需求;(3)與學生的語言水平相符;(4)曾收到材料使用者的積極反饋。我國國際貿易專業課程主要分為兩大類:經濟管理類和外貿實踐類,這兩大類課程的雙語教材選擇有比較大的區別。首先,經濟學和管理學相關教材多采取國外原版教材,理論論述相對嚴謹,但需要教師搜集相關的本土化教學材料作為補充;外貿實踐課程如外貿實務、外貿談判等,由于對本土化要求高,而由于文化環境、社會環境和法律環境的差異,國外教材所提供的案例對于中國學生來說不太實用且難以理解,所以大部分院校采用的是國內出版或教師自編的外文教材。

2.3教師角色

ESP的教學者在教學中發揮了多重角色:教師、組織者、課程設計者、資料收集者以及研究者。為了同時滿足這五重角色的要求來滿足學生的需求,教學者必須參與這些活動的實踐。其次,ESP的教學者應該創造一個以學習者為中心(learner-centered)的教學環境(Tudor,1996)。為了創造這樣一個環境,教學者需要了解教學對象的需求和偏好,準備結合實際運用的教學材料,并構建在實際中運用所學知識的實踐渠道。此外,為了使課程的日益更新的知識領域,并且使語言技能跟學習者的專業知識提高相匹配,教學者應該提供實時真實的教學材料。我國高校國際貿易雙語課程的教學主力主要分為兩大人群:一為國際貿易專業研究者或教師,這一類教師的要求往往需要具備海外背景;二為高校英語教師,兼外貿英語等實務類課程。大部分雙語教師對自己在雙語課堂中的定位往往比較困惑,主要矛盾包括培養學生對英語學習的興趣和傳授專業知識點之間的矛盾,各個學生英語水平之間的矛盾,以及雙語課程與其他專業課程學習之間的矛盾等。

3.ESP教學理念指導下國際貿易雙語課程設計的策略

明晰的教學理念和教學目的是課程設計的基礎。教師們應該根據學習者的具體情況,對課程教學大綱、課堂模式、評估方式等方面進行全方面規劃。基于上文中對ESP課程設計要素分析在國際貿易雙語課程中的啟發,結合國際貿易課程雙語教學實踐經驗,本文提出以下一些策略:首先,構建以學習者需求動機為基礎的任務式雙語教學模式。我國國際貿易傳統教學模式仍然以教師為中心,與雙語教學中以學生為出發點的理念相違背。教師們可以運用ESP對學習者需求動機的三重分析法,采用多渠道了解學生需求,具體問題具體解決。其次,“教產研”三位一體,完善雙語教材和教學資料體系。雙語教學是普通專業教學和語言教學相結合的產物,它不是單純以語言能力提高為目標,所以在教學過程中如何平衡兩者關系成為了教學中的難題。教學材料作為教材的補充,具有靈活性和實效性等優點。教學者應該與行業變化接軌,盡量采用真實的資料和案例作為教學材料。再者,師資隊伍構成多元化,構建課程設計團隊機制。由于我國高校雙語師資相對缺乏且背景構成不一,可以推行團隊課程設計的方法,將專業知識和英語學習進行有機結合。

4.結語

精品推薦
主站蜘蛛池模板: 亚洲成a人片在线观看中文!!!| 热99re久久精品2久久久| 欧美特黄三级电影aaa免费| 日韩专区第一页| 在线天堂中文www官网| 国产精品一区高清在线观看| 国产成人精选免费视频| 啊灬啊别停灬用力啊动视频| 亚洲精品无码mv在线观看 | 国产香蕉国产精品偷在线| 国产模特众筹精品视频| 国产91精品在线| 俄罗斯大荫蒂女人毛茸茸| 亚洲变态另类一区二区三区| 久久永久免费人妻精品| 中文字幕第38页永久乱码| 182tv午夜线路一线路二| 色综合小说天天综合网| 沈婷婷小雷第三次| 日本亚洲国产一区二区三区| 在线视频网站WWW色| 国产成人av一区二区三区不卡| 四虎精品在线视频| 亚洲av成人片在线观看| xxxxx性欧美| 中国熟女仑乱hd| 日韩精品无码一区二区三区 | 国产精品久久久久9999赢消| 99热精品国产麻豆| 好男人好影视在线播放| 中国国语毛片免费观看视频| 日本电影中文字幕| 久久精品国产久精国产| 李采潭一级毛片高清中文字幕| 亚洲成a人片在线观| 毛片a级毛片免费观看品善网| 俺来也俺去啦久久综合网| 精品久久久久成人码免费动漫| 国产suv精品一区二区33| 菠萝菠萝蜜视频在线| 国产免费看插插插视频|